1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
ΥΤΣ.ΒΖ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
ΥΤΣ.ΒΖ

3
00:00:57,625 --> 00:01:01,833
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ, ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΟΜΨΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ,
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ.

4
00:01:06,208 --> 00:01:08,666
Συγγνώμη, μια μικρή έκτακτη ανάγκη.

5
00:01:12,166 --> 00:01:13,125
Άσε με να μαντέψω.

6
00:01:14,291 --> 00:01:17,750
Πρέπει να φύγεις.
Η κυρία στον επάνω όροφο πλημμύρισε το διαμέρισμά σας.

7
00:01:17,833 --> 00:01:19,666
Όχι, μένω στον τελευταίο όροφο.

8
00:01:21,166 --> 00:01:25,250
Τότε η γάτα σας είναι σε ζέστη
και πρέπει να φύγεις.

9
00:01:25,333 --> 00:01:27,583
Όχι, άφησα ανοιχτό τον κλιματισμό.

10
00:01:30,916 --> 00:01:34,458
Είναι κάτι πιο σοβαρό, έτσι δεν είναι;
Τι θα μπορούσατε να πείτε;

11
00:01:35,500 --> 00:01:40,375
Ότι προσέχω μια ηλικιωμένη κυρία
και πρέπει να πάω σπίτι να της δώσω χάπια.

12
00:01:40,458 --> 00:01:42,666
Λοιπόν, τότε θα έρθω μαζί σου.

13
00:01:43,958 --> 00:01:47,291
Γιατί μου αρέσουν οι ηλικιωμένες κυρίες.

14
00:01:48,333 --> 00:01:52,625
- Γενικά μου αρέσουν πολύ οι μεγαλύτεροι.
- Πού;

15
00:01:54,791 --> 00:02:00,083
Και η πόλη είναι ένα επικίνδυνο μέρος.
Δεν πρέπει να πας μόνος.

16
00:02:00,166 --> 00:02:04,750
Το ραντεβού είναι επίσης επικίνδυνο.
Πάντα μπορούσες να βρεις έναν κατά συρροή δολοφόνο.

17
00:02:04,833 --> 00:02:07,041
Ή μια σίριαλ τρελή γυναίκα.

18
00:02:10,083 --> 00:02:11,791
Σοβαρά, έχεις παρακολουθήσει...

19
00:02:12,708 --> 00:02:13,958
ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΛΥΚΕΙΟ.

20
00:02:14,041 --> 00:02:16,625
...αυτή η σειρά με έναν κατά συρροή δολοφόνο

21
00:02:16,708 --> 00:02:20,625
που στέλνει περισσότερα κωδικοποιημένα μηνύματα
σε ένα γραφείο σύνταξης

22
00:02:20,708 --> 00:02:24,041
και πρέπει να μαντέψουν
τον κωδικό του για να μπορούν...

23
00:02:24,125 --> 00:02:28,666
Συγχωρέστε με!
Τα κορίτσια με τρελαίνουν.

24
00:02:28,750 --> 00:02:29,791
ΕΙΝΑΙ ΨΗΛΟΣ;

25
00:02:29,875 --> 00:02:32,208
Καλά; Θα επιστρέψω αμέσως.

26
00:02:35,458 --> 00:02:36,916
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ;

27
00:02:37,000 --> 00:02:39,041
Το Bitcoin είναι η καλύτερη επένδυση.

28
00:02:39,125 --> 00:02:42,750
Αγοράζω από το 2013,
όταν η αξία ήταν 80 δολάρια.

29
00:02:43,416 --> 00:02:46,708
Με αρκετούς φίλους,
εργαζόμαστε για το καλύτερο έργο.

30
00:02:46,791 --> 00:02:51,166
Η πρώτη πόλη Bitcoin στον κόσμο.
Έχετε πρόσβαση εάν έχετε Bitcoin.

31
00:02:51,250 --> 00:02:53,208
Το πιο κουλ πράγμα ever.

32
00:02:53,291 --> 00:02:56,666
- Πώς θα είναι; Ακόμα φανταστικό;
- Ακριβώς.

33
00:02:58,083 --> 00:03:00,916
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ
ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΟΓΝΤΑΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ...

34
00:03:01,000 --> 00:03:02,083
ΑΡΓΕΙ.

35
00:03:02,875 --> 00:03:06,250
ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ, ΜΗΝ ΜΙΚΡΙΖΕΤΕ,
ΚΑΝΕΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ...

36
00:03:06,333 --> 00:03:07,458
Ευχαριστώ.

37
00:03:07,541 --> 00:03:09,916
Μην ξεγελαστείτε, χειραγωγηθείτε.

38
00:03:10,000 --> 00:03:12,958
- Είσαι Ιχθύς, πολύ κοντά στον Κριό...
- Πυγολαμπίδα!

39
00:03:13,041 --> 00:03:16,666
Εντάξει, θα επανορθώσουμε αν επιμένεις,
αλλά αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία.

40
00:03:16,750 --> 00:03:20,916
Είσαι καλά;
Φαίνεσαι λίγο αγχωμένος, είσαι καλά;

41
00:03:21,000 --> 00:03:24,458
Ναί. Αυτό το διάλειμμα, ή όπως αλλιώς το αποκαλείς
με σκοτώνει.

42
00:03:24,541 --> 00:03:27,791
- Δεν αντέχω άλλο.
- Ναι, το ξέρω. Κι εγώ επίσης.

43
00:03:29,250 --> 00:03:31,833
- Θεέ μου πόσο μου έλειψες!
- Σώπα!

44
00:03:32,500 --> 00:03:37,375
Πυγολαμπίδα... Εδώ είναι το θέμα.
Σκεφτόμουν και...

45
00:03:37,458 --> 00:03:41,666
Θέλω να είμαστε ξανά μαζί.
Όπως ακριβώς ήταν στην αρχή.

46
00:03:41,750 --> 00:03:46,125
Πόσο σέξι είσαι! Όταν κάνουμε ένα διάλειμμα,
γίνεσαι όλο και πιο σέξι.

47
00:03:46,208 --> 00:03:48,250
- Γι' αυτό ήρθες;
- Φυσικά!

48
00:03:49,166 --> 00:03:52,875
Και να φτιάξω αυτή την μπλούζα.
Έχεις, ξέρεις τι, δείχνεις.

49
00:03:52,958 --> 00:03:57,666
Ρίχνω μιά ματιά! Την επόμενη φορά θα βρεθούμε
σε στριπτιτζάδικο, όχι σε πιτσαρία.

50
00:04:01,625 --> 00:04:06,041
Δεν συμφωνώ πλέον με τον καταπιεστικό σου
και προσβλητική στάση.

51
00:04:07,458 --> 00:04:13,416
εχεις δικιο. Ξέρω ότι μπορώ να είμαι
λίγο ζηλιάρης μερικές φορές.

52
00:04:13,500 --> 00:04:17,666
Αλλά αυτό είναι μόνο επειδή έχω
αυτά τα βαθιά συναισθήματα για σένα.

53
00:04:17,750 --> 00:04:20,291
Και θα το δουλέψω. υπόσχομαι.

54
00:04:20,375 --> 00:04:25,000
Γι' αυτό ακριβώς χρειάζομαι
λίγο μόνος,

55
00:04:25,083 --> 00:04:29,166
χωρίς να με γκρινιάζεις όλη μέρα,
ώστε να μπορώ να επικεντρωθώ σε αυτήν την αλλαγή.

56
00:04:29,250 --> 00:04:34,208
- Και να δεις άλλες γυναίκες;
- Είναι όλα για σένα, Φλάι. Είναι όλα για σένα.

57
00:04:34,291 --> 00:04:37,875
Νομίζεις ότι μου αρέσει
βλέποντας δεκάδες, εκατοντάδες γυναίκες;

58
00:04:37,958 --> 00:04:39,958
Το κάνω για εμάς, το ορκίζομαι!

59
00:04:40,041 --> 00:04:41,958
Τίποτα δεν μου άνοιξε περισσότερο τα μάτια

60
00:04:42,041 --> 00:04:45,083
από το να βλέπεις πόσο δύσκολο είναι
να είσαι με άλλες γυναίκες.

61
00:04:45,166 --> 00:04:48,458
- Μπογκντάν, είναι ντροπιαστικό, σοβαρά!
- Γιατί; Τι;

62
00:04:48,541 --> 00:04:50,750
Αυτό που κάνεις είναι ντροπιαστικό!

63
00:04:50,833 --> 00:04:54,583
Συνεχίζεις να κοιτάς αυτόν τον τύπο
που τεντώνεται για τρεις ώρες συνεχόμενα!

64
00:04:54,666 --> 00:04:56,791
Κοίτα, όπως κοιτάς τώρα.

65
00:04:56,875 --> 00:04:58,208
- Κοίταξα γιατί...
- Άντρας...

66
00:04:58,291 --> 00:05:02,416
Ναι, πηγαίνεις γυμναστήριο.
Τι θέλεις τώρα, ένα μετάλλιο ή τι;

67
00:05:02,500 --> 00:05:06,458
- Την επόμενη φορά βρείτε μπλουζάκια για ενήλικες!
- Θα σε ξαναδέρνουν!

68
00:05:06,541 --> 00:05:10,291
Σταματήστε να τεντώνεστε διαφορετικά μπορεί να σκάσετε
ένα αιμοφόρο αγγείο στο κεφάλι σου!

69
00:05:10,375 --> 00:05:13,333
Περίμενε ένα λεπτό,
πιστεύεις ότι με εντυπωσιάζεις;

70
00:05:13,416 --> 00:05:14,750
Με ποιον μιλάς;

71
00:05:14,833 --> 00:05:17,166
- ΤΕΛΕΙΩΣΑ, ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ;
- ΦΕΥΓΩ!

72
00:05:20,833 --> 00:05:24,750
- Δεν ξέρω γιατί δεν λειτούργησε.
- Ήταν απλώς ένα φιλέτο μινιόν.

73
00:05:24,833 --> 00:05:27,625
- Μπορώ να σου δημιουργήσω ένα εικονικό πορτοφόλι.
- Είναι μια χαρά.

74
00:05:27,708 --> 00:05:31,375
- Μου χρωστάς μια βόλτα στην πόλη σου.
- Θα το κάνουμε.

75
00:05:39,375 --> 00:05:40,333
ΑΛΛΗ ΑΠΟΤΥΧΙΑ.

76
00:05:40,416 --> 00:05:42,375
ΛΙΑ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΣΩΣΤΑ;

77
00:05:56,166 --> 00:05:57,166
ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ;

78
00:06:00,041 --> 00:06:01,333
ΟΥΤΕ ΚΟΝΤΑ...

79
00:06:01,416 --> 00:06:02,250
Ήταν...

80
00:06:05,291 --> 00:06:07,625
ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ, ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΥΡΙΟ.

81
00:06:25,000 --> 00:06:26,166
Γαμώ!

82
00:06:27,916 --> 00:06:28,750
Τι;

83
00:06:35,875 --> 00:06:40,833
Το κατάλαβα αύριο το πρωί
Πρέπει να σηκωθώ πολύ νωρίς

84
00:06:40,916 --> 00:06:43,666
και δεν θέλω να σε ενοχλήσω.

85
00:06:44,291 --> 00:06:48,000
Α, ναι. Ούτε εγώ.

86
00:07:00,625 --> 00:07:03,916
- Να σε αφήσω κάπου;
- Θα είμαι καλά...

87
00:07:08,666 --> 00:07:11,416
πρέπει να πάω
σε ένα πάρτι πιτζάμες με τα κορίτσια.

88
00:07:12,791 --> 00:07:14,916
Ομορφη! Λάγνος!

89
00:07:19,083 --> 00:07:19,916
Πράγματι!

90
00:07:24,583 --> 00:07:28,333
Ξέρεις τι ήθελα να σε ρωτήσω;
Μπορείτε να πείτε ότι έχω...

91
00:07:29,875 --> 00:07:31,791
- Τι;
- Ότι εγώ...

92
00:07:33,500 --> 00:07:35,500
- Δεν καταλαβαίνω.
- Ότι εγώ...

93
00:07:36,333 --> 00:07:38,666
Ω! Όχι!

94
00:07:39,208 --> 00:07:40,875
Πώς μπορεί να φανεί; Οπου;

95
00:07:44,000 --> 00:07:45,708
- Εντάξει.
- Εντάξει.

96
00:07:47,083 --> 00:07:48,333
Λοιπόν...

97
00:07:51,583 --> 00:07:54,041
- Αντίο.
- Εντάξει. Καλή σου μέρα.

98
00:07:54,125 --> 00:07:54,958
Ευχαριστώ!

99
00:08:05,291 --> 00:08:06,250
Αντίο!

100
00:08:07,083 --> 00:08:08,833
ΕΡΧΟΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ!

101
00:08:16,166 --> 00:08:19,333
Φορέστε τις αφράτες κάλτσες σας!
Ένα ή δύο σφηνάκια κολλαγόνου;

102
00:08:19,416 --> 00:08:22,291
- Ένα. Έχουμε πρόβλημα.
- Τι έγινε;

103
00:08:22,375 --> 00:08:24,708
Έχουμε την επανένωση και αυτό το ψεύτικο...

104
00:08:24,791 --> 00:08:27,291
- Αυτός ο Οζεμπικός εθισμένος...
- Αυτό το κουτσομπολιό...

105
00:08:27,375 --> 00:08:31,416
- Ο χρυσαυγίτης.
- ...Η Αλίνα είναι υπεύθυνη για τον σχεδιασμό.

106
00:08:32,750 --> 00:08:35,583
- Εντάξει, ναι. Αλλά ακόμα χειρότερα.
- Δεν ανακυκλώνει;

107
00:08:35,666 --> 00:08:37,416
Όχι και τόσο άσχημα. Αρραβωνιάστηκε.

108
00:08:44,458 --> 00:08:45,708
Με θέμα;

109
00:08:45,791 --> 00:08:50,583
Η ομάδα δημιουργήθηκε πριν από δέκα λεπτά.
15 άσχημα αστεία και 8 ημιρατσιστικά μιμίδια.

110
00:08:50,666 --> 00:08:52,666
Δεν τα έφτιαξα με τον Μπογκντάν.

111
00:08:53,208 --> 00:08:58,083
Θέλει περισσότερο χρόνο, αλλά δεν θα ήθελα
για να της δώσει ικανοποίηση. Εσείς;

112
00:08:59,125 --> 00:09:01,041
Η πιο τραυματική περίοδος.

113
00:09:01,125 --> 00:09:02,750
Θεέ μου, ακόμα θυμάμαι

114
00:09:02,833 --> 00:09:05,208
πώς μου έκλεβε τα σάντουιτς...

115
00:09:05,291 --> 00:09:08,458
- Τι;
- Α, εννοείς το ραντεβού μου.

116
00:09:09,375 --> 00:09:11,791
Συγκινητικός. Δεν έκλαιγε μετά την πρώην του.

117
00:09:11,875 --> 00:09:17,125
- Πόσο θα χαρεί που είμαι single!
- Έλα, θα βρεις άλλον.

118
00:09:17,208 --> 00:09:19,000
Πολλοί υπέροχοι άντρες εκεί έξω!

119
00:09:19,583 --> 00:09:22,708
Θα αποκτήσεις ρυτίδες
και μόλις πήρες τις κρέμες σου!

120
00:09:32,791 --> 00:09:34,541
- Τι έχεις κάνει;
-Εγώ;

121
00:09:34,625 --> 00:09:36,833
- Τι έκανες;
- Τίποτα.

122
00:09:36,916 --> 00:09:40,125
Μουτζουρωμένη μάσκαρα,
ένα δάκρυ στην άκρη του ματιού,

123
00:09:40,208 --> 00:09:43,333
οι κόρες των ματιών ελαφρώς διεσταλμένες,
κόκκινα μάγουλα από την προσπάθεια,

124
00:09:43,416 --> 00:09:46,500
χείλη ελαφρώς πρησμένα
συν λανθασμένο περίγραμμα

125
00:09:46,583 --> 00:09:49,333
από πάρα πολλές εφαρμογές κραγιόν.

126
00:09:50,125 --> 00:09:52,291
Και λίγος ερεθισμός στο λαιμό.

127
00:09:52,375 --> 00:09:56,833
Τι σου είπα για να δώσεις κεφάλι
στο πρώτο ραντεβού, Λία;

128
00:09:56,916 --> 00:10:00,666
Σου εξήγησα ότι οι άντρες
είναι τρελοί και δεν το εκτιμούν!

129
00:10:00,750 --> 00:10:03,833
Βασανίζεσαι τον εαυτό σου
και δεν σε ξαναβλέπουν!

130
00:10:03,916 --> 00:10:07,333
Δεν είναι όλοι έτσι!
Μου είπες να κοιτάξω τα παπούτσια του!

131
00:10:07,416 --> 00:10:09,041
- Και;
- Και ήταν εντάξει.

132
00:10:09,125 --> 00:10:13,625
Αυτό δεν σημαίνει
πρέπει να πας να κάνεις σεξ μαζί του!

133
00:10:13,708 --> 00:10:16,708
Εύκολα με τις συμβουλές,
είσαι ελεύθερος εδώ και τρία χρόνια!

134
00:10:16,791 --> 00:10:18,708
Λία! Τι σημαίνει Anca

135
00:10:18,791 --> 00:10:21,750
είναι ότι πρέπει να κρατάμε τους άντρες
σε έλεγχο λίγο.

136
00:10:21,833 --> 00:10:23,291
Άρα σε θέλουν περισσότερο.

137
00:10:25,125 --> 00:10:28,250
Θέλουν μυστήριο
και έτσι τους δίνουμε μυστήριο!

138
00:10:28,333 --> 00:10:30,375
Δεν κάνουμε στοματικό σεξ!

139
00:10:31,083 --> 00:10:35,291
Όχι! Ακριβώς αυτό που έλεγα,
ότι δεν δίνουμε στους άντρες αυτό που θέλουν!

140
00:10:35,375 --> 00:10:39,625
Ξέρουμε ότι ήσουν με έναν άντρα
όλη σου τη ζωή! Καλή διασκέδαση στον παράδεισο!

141
00:10:39,708 --> 00:10:43,375
- Με συγχωρείτε; Τι εννοείς με αυτό;
-Τι εννοείς;

142
00:10:43,458 --> 00:10:50,250
Καλά! Ας ηρεμήσουμε
γιατί είμαστε στην ίδια κατάσταση.

143
00:10:50,333 --> 00:10:54,041
Δηλαδή μόνος!
Δεν έχει καν σημασία πόσο καιρό.

144
00:10:55,458 --> 00:10:58,458
- Δεν μισούμε όλοι τους άντρες.
- Είπα να ηρεμήσουμε!

145
00:10:59,250 --> 00:11:03,333
Δεν τους μισώ. απλά λέω
από καιρό σε καιρό ότι είναι καθάρματα.

146
00:11:03,958 --> 00:11:07,250
Πραγματικά δεν συμφωνώ.
Βλέπω δυνατότητες στον Άντι.

147
00:11:07,333 --> 00:11:09,625
Πραγματικά δίνω μια ευκαιρία σε αυτό το πράγμα!

148
00:11:09,708 --> 00:11:13,875
Τα παιδιά μπορεί να είναι λίγο κοντά,
αλλά γι' αυτό φωτογραφίες από κοντά!

149
00:11:13,958 --> 00:11:17,375
Και δεν πειράζει
γιατί έχουμε πολλά κοινά.

150
00:11:17,458 --> 00:11:21,791
Μας αρέσει το ίδιο κρασί, μουσική,
κάνει ακόμη και τα ίδια εισαγωγικά αέρα με εμένα.

151
00:11:22,458 --> 00:11:25,750
- Εντάξει, δείξε.
- Πάει τόσος καιρός που δεν έκανα αρχείο!

152
00:11:25,833 --> 00:11:28,083
- Ποιο είναι το ζώδιο του;
- Δεν ξέρω.

153
00:11:28,166 --> 00:11:30,791
Δεν ρώτησες; Γιατί συνεχίζω να προσπαθώ;

154
00:11:36,083 --> 00:11:37,708
Φαίνεται καλύτερος...

155
00:11:37,791 --> 00:11:39,416
- Ξέρουμε.
- Εικόνες!

156
00:11:39,500 --> 00:11:43,250
Κοίτα, δες ποιον ακολουθεί, ποιος τον ακολουθεί,
ποιος του αρεσει...

157
00:11:43,875 --> 00:11:47,500
Άκου, αν είναι τόσο υπέροχος,
γιατί δεν έμεινες μαζί του;

158
00:11:48,250 --> 00:11:51,750
Λοιπόν... Μου είπε ότι ξυπνάει νωρίς

159
00:11:51,833 --> 00:11:55,125
και δεν ήθελε να με ενοχλήσει,
έτσι πήγε για ύπνο.

160
00:11:57,000 --> 00:12:00,625
- Έλα, δώσε μου το τηλέφωνο!
- Περίμενε...

161
00:12:00,708 --> 00:12:01,791
Δώσε μου το τηλέφωνο!

162
00:12:03,458 --> 00:12:06,625
- Δώσε μου το τηλέφωνο!
- Δεν κοίταξες τις ιστορίες!

163
00:12:06,708 --> 00:12:09,458
- Φαίνεσαι να μην ενδιαφέρεσαι.
- Δημοσίευσε κάτι;

164
00:12:09,541 --> 00:12:11,458
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΥΝΗΘΕΙ.

165
00:12:11,541 --> 00:12:12,750
Τι είναι αυτά τα σκουπίδια;

166
00:12:15,041 --> 00:12:18,458
Είναι το Alpha Max.
Είναι σούπερ viral αυτή τη στιγμή, Δίδυμοι.

167
00:12:18,541 --> 00:12:20,916
Προωθεί την τοξική αρρενωπότητα.

168
00:12:21,000 --> 00:12:23,666
Σε όλους τους ηλίθιους αρέσει.
Σχεδόν όλοι οι ηλίθιοι.

169
00:12:31,291 --> 00:12:36,083
Κάνει προσωπική προπόνηση,
τους διδάσκει να είναι αληθινοί άντρες,

170
00:12:36,166 --> 00:12:39,416
στην πραγματικότητα πώς να έχουν
όσο το δυνατόν περισσότερο σεξ.

171
00:12:43,000 --> 00:12:46,833
Έχει όλες τις δυνατές κόκκινες σημαίες.
Είναι μια κόκκινη σημαία που περπατάει.

172
00:12:50,958 --> 00:12:52,916
- Έλα!
- Ορίστε!

173
00:12:53,000 --> 00:12:57,875
- Ένα εκατομμύριο οπαδοί, ηλίθιε!
- Όλη η χώρα μπορεί να σε δει.

174
00:12:59,166 --> 00:13:03,458
1,32 εκατομμύρια, αλλά ποιος μετράει;
Άντι, τσέκαρε από καιρό σε καιρό.

175
00:13:03,541 --> 00:13:06,041
- Ναι.
- Λοιπόν, πώς ήταν;

176
00:13:07,458 --> 00:13:11,000
Α, λαμπρό. Έλεγξε, έγινε.

177
00:13:11,083 --> 00:13:14,750
- Ήταν καλά;
- Ναι, είχε... σφιχτό κρέας.

178
00:13:16,208 --> 00:13:22,500
Λύθηκαν λοιπόν 532 υποθέσεις,
σημειωμένο, στα βιβλία.

179
00:13:22,583 --> 00:13:25,166
Συνειδητοποιείς πόσο καλό κάνεις;

180
00:13:25,250 --> 00:13:30,541
Επαναφέρεις τον κόσμο στην κανονικότητα.
Και μάλιστα κάνετε μια περιουσία!

181
00:13:31,708 --> 00:13:35,791
Ένας ακόμη γύρος για όλους.
Ο Μαξ πληρώνει. Θα σου κάνω έκπτωση.

182
00:13:36,375 --> 00:13:38,750
Adi, είμαι πραγματικά περήφανος για σένα, το εννοώ.

183
00:13:38,833 --> 00:13:41,666
- Ευχαριστώ.
- Κορίτσια, απλά λέω, απλά λέω...

184
00:13:41,750 --> 00:13:45,416
Ο Άντι γάμησε ξανά απόψε,
οπότε αν γαμήσει ξανά,

185
00:13:45,500 --> 00:13:47,375
έχει ήδη ζεσταθεί, φίλε!

186
00:13:47,458 --> 00:13:48,958
Ναί!

187
00:13:49,875 --> 00:13:53,583
- Μπλόκαρε την. Γάμησε στο πρώτο ραντεβού.
-Τι εννοείς;

188
00:13:53,666 --> 00:13:57,208
Πάρε τα νεύρα που έχεις απόψε,
εφαρμόστε το στο επόμενο μουνί.

189
00:13:57,291 --> 00:13:58,875
- Το καταλαβαίνεις;
- Ναι.

190
00:13:58,958 --> 00:14:01,416
Καλός. Έλα, μπράβο! Στον Άντι!

191
00:14:04,875 --> 00:14:07,458
Κορίτσια, δεν σας θέλω
να ενθουσιαστείς πολύ,

192
00:14:07,541 --> 00:14:11,916
αλλά αν είσαι καλά, θα πάμε στον DJ,
και μπορείτε να δημοσιεύσετε την ιστορία σας.

193
00:14:14,500 --> 00:14:15,375
Φωτογραφία!

194
00:14:16,458 --> 00:14:18,333
Άντι!

195
00:14:18,416 --> 00:14:20,750
- Λοιπόν, όλοι οι ηλίθιοι.
- Σοβαρά;

196
00:14:20,833 --> 00:14:22,625
Εντάξει, μην πανικοβάλλουμε.

197
00:14:22,708 --> 00:14:26,500
Θα αναλύσουμε το βίντεο
με ζουμ, καρέ-καρέ.

198
00:14:26,583 --> 00:14:28,833
Θέλω να τον μπλοκάρω και τέλος!

199
00:14:29,625 --> 00:14:34,416
Γιατί δεν εμφανίζεται πια;
Βίκυ, σίγουρα πλήρωσες τον λογαριασμό σου στο internet;

200
00:14:35,041 --> 00:14:38,833
Ίσως δεν έκανα αναβάθμιση σε iOS
ή ίσως η εφαρμογή είναι αποκλεισμένη.

201
00:14:38,916 --> 00:14:42,000
Πώς κάνουν αυτές οι εταιρείες για να κλέψουν τα δεδομένα σας;

202
00:14:44,250 --> 00:14:45,875
Με μπλόκαρε;

203
00:14:47,333 --> 00:14:52,041
Με μπλόκαρε, σοβαρά;
Έχασα το πρώτο μπλοκ;

204
00:14:53,166 --> 00:14:56,458
Εντάξει, ηρέμησε!
Μπλοκάρεις κάποιον όταν σε νοιάζει!

205
00:14:56,541 --> 00:15:02,166
- Δεν με νοιάζει!
- Όχι εσύ, αυτός που ήθελες να μπλοκάρεις!

206
00:15:04,750 --> 00:15:09,583
Όχι, κοίτα. Μπορούμε να μάθουμε από αυτό
ότι δεν πρέπει να χαμηλώσουμε τα στάνταρ μας.

207
00:15:09,666 --> 00:15:12,375
Αυτό αρέσει στους άντρες
είναι ακόμη πιο επικίνδυνα.

208
00:15:12,458 --> 00:15:16,500
Λία, είναι η απώλεια του.
Δεν έχεις ιδέα τι έχει στην καρδιά του τώρα!

209
00:15:20,166 --> 00:15:23,250
- Το βρέξατε, Άντι! Ερχομαι!
- Γεια σας παιδιά! Τι συμβαίνει;

210
00:15:23,333 --> 00:15:26,583
- Ω, Μοτάνς!
- Νιώθεις καλύτερα;

211
00:15:26,666 --> 00:15:29,208
Ωραία, πολύ καλά.
Έχω κάνει μεγάλη πρόοδο.

212
00:15:29,291 --> 00:15:31,833
- Καλά.
- Συγχαρητήρια.

213
00:15:31,916 --> 00:15:36,125
Πήρα τη συμβουλή σου
και ρίχτηκα στη μουσική, στη δουλειά.

214
00:15:36,208 --> 00:15:37,458
Κάνε τη μουσική σου φίλε!

215
00:15:37,541 --> 00:15:41,125
- Φτιάξτε τα ηχητικά λιπαντικά που μας αρέσουν!
- Άσε με να σου δείξω.

216
00:15:41,208 --> 00:15:43,416
Ή να μείνουμε εδώ και να τραγουδήσουμε acapella;

217
00:15:43,500 --> 00:15:45,291
- Ή μεταξύ μας; Ψίθυρος;
- Όχι!

218
00:15:49,541 --> 00:15:51,125
<i>Είσαι η πρώτη μου αγάπη</i>

219
00:15:51,208 --> 00:15:52,958
<i>Είσαι ό,τι είχα</i>

220
00:15:53,041 --> 00:15:56,333
<i>Νοιαζόμουν για σένα
Μετά από όλα όσα έχετε κάνει</i>

221
00:15:56,416 --> 00:15:59,166
<i>Σ' αγαπώ ακόμα, Λαβίνια Ιγκνατ</i>

222
00:15:59,250 --> 00:16:02,958
<i>Σε θέλω ακόμα, Lavinia Ignat</i>

223
00:16:03,041 --> 00:16:07,291
<i>Στην πραγματικότητα, σε μισώ
Πώς θα μπορούσες να με απατήσεις;</i>

224
00:16:07,375 --> 00:16:12,166
<i>Αριθμούσα κάθε τρίχα
Από τον τυφλοπόντικα σου στην πλάτη</i>

225
00:16:12,250 --> 00:16:15,375
Ελάτε κάτω! Ήταν καλό, αλλά έλα κάτω!

226
00:16:15,458 --> 00:16:17,166
- Είναι απλώς ένα demo.
- Σίγουρα.

227
00:16:17,250 --> 00:16:21,791
Σου είπα να εμπνευστείς από τη ζωή,
να μην δίνουν ονόματα, αριθμούς ταυτότητας και άλλα τέτοια.

228
00:16:21,875 --> 00:16:25,041
- Αλλά είναι ένα βήμα μπροστά.
- Εντάξει. Σας ευχαριστώ πολύ.

229
00:16:27,541 --> 00:16:29,125
- Αντίο!
- Αντίο!

230
00:16:29,208 --> 00:16:30,250
Αντίο!

231
00:16:30,875 --> 00:16:32,875
Το πρώτο μου wank, τραγούδι των Motans.

232
00:16:34,000 --> 00:16:38,875
Τώρα τον ακολουθούν και διάσημοι;
Θεός! Έχει ένα εκατομμύριο ακόλουθους!

233
00:16:38,958 --> 00:16:42,333
Σχεδόν όλοι οι άντρες
μεταξύ 20 και 40 ετών!

234
00:16:42,416 --> 00:16:43,750
Είμαστε καταδικασμένοι!

235
00:16:43,833 --> 00:16:47,000
Πρέπει να κινηθούμε.
Δεν έχουν μείνει καλοί άντρες στη Ρουμανία...

236
00:16:47,083 --> 00:16:50,291
Ένα TikTok είπε ότι οι Ιταλοί είναι κουλ.
Η γλώσσα είναι εύκολη.

237
00:16:50,375 --> 00:16:54,791
Ας ηρεμήσουμε!
Δεν τον ακολουθούν όλοι οι άντρες... Όχι!

238
00:16:55,791 --> 00:16:57,333
Όχι ο Μπόγκντι μου...

239
00:16:58,791 --> 00:17:01,625
Μπορώ να δω μόνο το χαμόγελο της Αλίνας
καθώς χαίρεται!

240
00:17:02,833 --> 00:17:05,291
Γεια, περίμενε ένα λεπτό!

241
00:17:05,375 --> 00:17:08,916
Αν συνεχίζαμε να συναντάμε ηλίθιους,
βρήκαμε τον ένοχο.

242
00:17:09,458 --> 00:17:10,291
Ανάθεμα!

243
00:17:10,916 --> 00:17:13,750
Για να καταλάβουμε τον εχθρό μας,
πρέπει να τον γνωρίζουμε, σωστά;

244
00:17:13,833 --> 00:17:15,541
- Ναι!
- Ωραία, τέλεια!

245
00:17:15,625 --> 00:17:17,625
Θα τον βγάλω ραντεβού.

246
00:17:17,708 --> 00:17:20,541
Ίσως του ζητήσετε να σταματήσει
τουλάχιστον μέχρι την επανένωση.

247
00:17:21,250 --> 00:17:23,875
Έχουμε ένα σχέδιο. Τι του στέλνουμε μήνυμα;

248
00:17:25,708 --> 00:17:29,083
Γεια σου! Είσαι groovy!

249
00:17:30,333 --> 00:17:34,000
Όχι, γιατί δεν είναι 2003
και δεν θέλουμε να φαινόμαστε διαθέσιμοι.

250
00:17:35,166 --> 00:17:38,125
Φαίνεται ο τύπος που στέλνει
emoticons με τριαντάφυλλα.

251
00:17:38,208 --> 00:17:41,458
- Μην τον υποτιμάς!
- Δεν είναι ωραία τα emoticons με τριαντάφυλλο;

252
00:17:43,541 --> 00:17:46,208
- Ναι.
- Κάτι για το γυμναστήριο...

253
00:17:47,291 --> 00:17:51,916
Γεια σας, κορίτσια... μπορείτε να πάρετε... κρεατίνη;

254
00:17:52,500 --> 00:17:56,541
Όχι! Πρέπει να βρούμε κάτι
αυτό είναι πιο εφευρετικό,

255
00:17:56,625 --> 00:18:00,000
αλλά απλό, αλλά σαφές,
αλλά ταυτόχρονα όχι...

256
00:18:02,583 --> 00:18:05,291
Προφανώς, έχετε μόνο
για να δούμε την ιστορία του.

257
00:18:05,375 --> 00:18:06,958
ΤΙ ΛΕΤΕ για μια CAVA;

258
00:18:07,041 --> 00:18:10,041
Λοιπόν, πώς ξέρει τι πίνω;

259
00:18:12,000 --> 00:18:13,500
Είναι καλός!

260
00:18:13,583 --> 00:18:15,625
Ακούστε, δωρεάν συμβουλές.

261
00:18:15,708 --> 00:18:20,291
Δύο λεπτά για να μάθω το κρασί της.
Άλλα δύο, η μουσική της.

262
00:18:20,375 --> 00:18:24,541
Δεν λειτουργεί κάθε φορά,
αλλά όλα είναι στο Instagram κάποιου.

263
00:18:27,041 --> 00:18:30,833
- Γεια, αλλά οι γυναίκες δεν καταδιώκουν στο Insta;
- Ναι, πραγματικά!

264
00:18:31,708 --> 00:18:33,791
Είναι εντάξει για τους άνδρες να το κάνουν αυτό;

265
00:18:33,875 --> 00:18:37,500
Δανειζόμαστε τα όπλα τους,
δεν μπαίνουμε στη μάχη με άδεια χέρια.

266
00:18:37,583 --> 00:18:38,416
Δικαίωμα!

267
00:18:39,041 --> 00:18:44,625
Τώρα θα την αφήσω να σιγοβράσει λίγο,
τότε θα την καλέσω αύριο να...

268
00:18:44,708 --> 00:18:46,916
Η πισίνα;! Σοβαρά;!

269
00:18:47,000 --> 00:18:48,833
- Είναι τρελός!
- Παίζει βρώμικα!

270
00:18:48,916 --> 00:18:52,416
- Όλη η Περιφέρεια 1 θα είναι εκεί!
- Χωρίς μακιγιάζ και γυμνό...

271
00:18:53,000 --> 00:18:54,958
- Πόσες ώρες έχουμε;
- Δέκα.

272
00:18:55,708 --> 00:18:56,916
Θα είναι κοντά.

273
00:19:31,416 --> 00:19:33,500
Περιμένετε! Έλα εδώ!

274
00:19:33,583 --> 00:19:34,875
- Βοήθησέ με.
- Αριστερά.

275
00:19:34,958 --> 00:19:36,750
- Πάνω.
- Αυτό είναι! Αυτή είναι αυτή.

276
00:19:38,333 --> 00:19:40,583
Αλίνα! Ω Θεέ μου, κορίτσια!

277
00:19:40,666 --> 00:19:43,541
Ω Θεέ μου, κορίτσια!
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι εσύ!

278
00:19:45,083 --> 00:19:48,583
Ακόμα αγγίζετε τον εαυτό σας,
όπως στο λύκειο!

279
00:19:48,666 --> 00:19:49,666
ορκίζομαι!

280
00:19:52,916 --> 00:19:56,750
Νόμιζα ότι θα σε δούμε στο reunion,
αλλά εμφανίστηκες και εδώ!

281
00:19:56,833 --> 00:19:58,375
Χοπ, χοπ, ρουφηξιά, ρουφηξιά!

282
00:19:58,458 --> 00:20:03,250
Διατηρώ αυτό το ωραίο μαύρισμα σε Saint Tropez,
με την επανασύνδεση και τον γάμο...

283
00:20:07,333 --> 00:20:12,000
Γιατί απολύτως όλοι με ρωτάνε
για τον γάμο και για το... δαχτυλίδι!

284
00:20:14,416 --> 00:20:15,500
Δύο καράτια!

285
00:20:16,666 --> 00:20:19,916
Υποθέτω όμως ότι δεν έχετε... γάμο!

286
00:20:22,291 --> 00:20:26,625
Αλλά περίμενε, αγαπητέ, μην ανησυχείς, είναι 2025,
δεν χρειάζεται να παντρευτούν όλοι.

287
00:20:26,708 --> 00:20:27,541
Το λατρεύω!

288
00:20:28,166 --> 00:20:31,250
Μπορούμε να παντρευτούμε ο ένας τον άλλον αν είναι το 2025!

289
00:20:32,625 --> 00:20:36,000
Πραγματικά; Θέλω να πω,
μπράβο, συγχαρητήρια!

290
00:20:36,083 --> 00:20:39,250
- Η Λία αστειεύεται!
- Δεν μπορείς να αστειεύεσαι έτσι γιατί είναι...

291
00:20:39,333 --> 00:20:42,000
2025! Χαιρόμαστε πολύ που σας βλέπουμε!

292
00:20:42,583 --> 00:20:46,791
- Βίκυ! Πώς είναι ο Μπογκντάν σου;
- Δεν είπα τίποτα.

293
00:20:47,375 --> 00:20:51,833
Μου είπε ότι χωρίσατε.
Ξέρεις πώς είναι οι άντρες: όλοι απατούν.

294
00:20:51,916 --> 00:20:55,958
- Και ο δικός μου, αλλά πάντα επιστρέφει.
- Δεν είναι δική μας δουλειά!

295
00:20:56,041 --> 00:20:59,291
- Γιατί είναι άντρας!
- Σωστά...

296
00:20:59,375 --> 00:21:02,375
- Θα πρέπει να τους επιτραπεί να εξερευνήσουν!
- Ποιος σε ρώτησε;

297
00:21:02,458 --> 00:21:07,000
Έχασες το δικό σου στη ζούγκλα.
Πολλοί χαλαροί πίθηκοι τρέχουν τριγύρω!

298
00:21:07,708 --> 00:21:11,041
- Άκου, αλλά... Είσαι καλά;
- Ναι, φυσικά και είμαι εντάξει!

299
00:21:11,125 --> 00:21:14,375
- Φυσικά και είμαι εντάξει! Είμαι...
- Ω, Θεέ μου!

300
00:21:14,458 --> 00:21:16,458
- Υποτίθεται!
- Το λατρεύω!

301
00:21:17,083 --> 00:21:19,000
- Εντάξει!
- Τι σημαίνει αυτό;

302
00:21:19,083 --> 00:21:21,041
- Τίποτα απολύτως. Ερχομαι!
- Κορίτσια!

303
00:21:23,625 --> 00:21:28,541
Θέλαμε να έχουμε μια επανένωση ζευγαριών,
αλλά ίσως σε άλλα δέκα χρόνια;

304
00:21:29,875 --> 00:21:33,500
- Θα γράψω στην ομάδα και είναι εντάξει.
- Δεν είναι ωραίο!

305
00:21:34,583 --> 00:21:37,208
Άκου, αλλά...
Χρησιμοποιείτε περισσότερες από δύο λέξεις;

306
00:21:40,083 --> 00:21:44,541
Όχι! Θα φέρουμε τους φίλους μας!

307
00:21:45,875 --> 00:21:48,250
Καλά! Λοιπόν, τα λέμε στο reunion!

308
00:21:48,333 --> 00:21:50,791
- Φιλιά, μικρή Αλίνα! Ciao!
- Αντίο!

309
00:21:54,000 --> 00:21:58,291
- Το φοβάμαι περισσότερο από τον έρπητα των γεννητικών οργάνων!
- Ας το κάνουμε ένα βήμα τη φορά!

310
00:22:04,166 --> 00:22:06,541
- Θέλεις να μπεις;
- Ο μπαμπάς έρχεται να σε πάρει;

311
00:22:06,625 --> 00:22:08,875
Όχι... Όχι σήμερα. Αλλά μπορείς να με πάρεις!

312
00:22:08,958 --> 00:22:13,458
- Μοιάζει με αυτό από χθες το βράδυ!
- Τι έκανες χθες το βράδυ;

313
00:22:13,541 --> 00:22:18,041
Λοιπόν... δεν ήθελα να γαμήσω μια πόρνη.
Σε σένα; Πώς ήταν;

314
00:22:18,708 --> 00:22:20,250
Δώσε μου κάποιες λεπτομέρειες.

315
00:22:21,291 --> 00:22:24,500
Σούπερ καλό! Ναί!
Αλλά ξέρει τα πράγματά της, αυτό το κορίτσι!

316
00:22:25,833 --> 00:22:27,791
Πραγματικά; Και;

317
00:22:29,291 --> 00:22:34,333
Εγώ... Φίλε, αν μπορούσες να με είχες δει...
Την έπιασα από τα μαλλιά και...

318
00:22:34,416 --> 00:22:37,000
την καθοδήγησε εκεί που έπρεπε να πάει!

319
00:22:37,083 --> 00:22:39,208
Είχε υδραυλικό τιμόνι ή τι;

320
00:22:39,291 --> 00:22:44,833
Όχι, εννοώ... Την έπιασα από τα μαλλιά
και... βάλε τη στη θέση της!

321
00:22:44,916 --> 00:22:49,625
- Αν γαμήσει καλά, κράτα την κοντά.
- Ναι! Ή τουλάχιστον στον πάγκο!

322
00:22:59,166 --> 00:23:02,333
- Συγγνώμη, αλλά είσαι πολύ όμορφη!
- Ευχαριστώ!

323
00:23:03,750 --> 00:23:05,541
Μια παγωμένη σαμπάνια...

324
00:23:07,625 --> 00:23:08,458
ένας Κάβας...

325
00:23:09,541 --> 00:23:11,791
- Ένας καπουτσίνο χωρίς λακτόζη.
- Ευχαριστώ!

326
00:23:15,125 --> 00:23:17,708
- Χαίρομαι που ήθελες να έρθεις.
- Κι εγώ!

327
00:23:17,791 --> 00:23:23,583
Δύσκολο να πρωτοτυπήσεις στην αστική ζούγκλα
όπου όλοι έκαναν σεξ με όλους.

328
00:23:24,166 --> 00:23:25,500
Εντάξει...

329
00:23:26,083 --> 00:23:28,208
Τι χρώμα ήταν το εσώρουχό της;

330
00:23:30,208 --> 00:23:33,208
Νομίζω... μπλε. Όπως τα μάτια της.

331
00:23:33,291 --> 00:23:34,916
- Τι;
- Τι;

332
00:23:35,000 --> 00:23:38,541
Ήταν Victoria's Secret;
Το εσώρουχο να στρωθεί.

333
00:23:38,625 --> 00:23:42,958
Όταν βλέπετε αυτή την κορδέλα,
είναι σαν πράσινο φως, ξέρεις;

334
00:23:43,041 --> 00:23:46,208
Πώς μπορούσε να ξέρει;
Μου ζήτησε να σβήσω το φως.

335
00:23:47,208 --> 00:23:49,416
Λία! Αυτό δεν είναι αλήθεια.

336
00:23:51,250 --> 00:23:54,000
-Τι λες...
- Πες το!

337
00:23:55,583 --> 00:23:56,958
- Σκύλα.
- Σκύλα;

338
00:23:58,291 --> 00:23:59,208
Σκύλα;

339
00:24:01,208 --> 00:24:08,166
- Ούτε οργασμό δεν είχα!
- Τι; Όλα αυτά... Τι ήταν αυτό;

340
00:24:08,250 --> 00:24:10,333
Δεν έχετε ακούσει να το προσποιείτε;

341
00:24:10,416 --> 00:24:13,333
- Όχι! θα το είχα προσέξει.
- Φυσικά.

342
00:24:14,166 --> 00:24:16,125
- Θα το είχατε προσέξει;
- Ναι!

343
00:24:16,208 --> 00:24:17,458
Θα το έκανε. Πραγματικά;

344
00:24:22,791 --> 00:24:27,791
Εκπληκτική επιτυχία! Ναι, έτσι είναι, μου αρέσει αυτό,
είσαι καλός, πόσο καλός είσαι,

345
00:24:27,875 --> 00:24:30,875
ναι, Θεέ μου, αυτό είναι, πιο γρήγορα, αυτό είναι!

346
00:24:40,750 --> 00:24:41,708
Το τρέμουλο...

347
00:24:45,250 --> 00:24:48,583
Θεέ μου ήσουν... μέτριος!

348
00:24:49,375 --> 00:24:51,916
Σε καμία γυναίκα δεν αρέσει αυτό, σαν κουνελάκι!

349
00:24:52,875 --> 00:24:54,875
- Άντι!
- Θα είμαι ανάθεμα αν το έκανα!

350
00:24:58,250 --> 00:25:02,250
Άκου, τι είσαι;
Κάποιο είδος γκουρού για άνδρες, ή τι;

351
00:25:02,333 --> 00:25:07,708
Όχι! Ο γκουρού είναι πολύ δυνατή λέξη.
Τους βοηθάω να ανακτήσουν την αρρενωπότητά τους.

352
00:25:07,791 --> 00:25:10,708
Είναι μια ελαττωματική κοινωνία
που θέλει να μεταμορφώσει τους άντρες.

353
00:25:10,791 --> 00:25:14,250
Και πρέπει να είμαστε δυνατοί.
Ή ένας Θεός ξέρει πού θα καταλήξουμε!

354
00:25:15,666 --> 00:25:21,041
Ο καθένας πρέπει να ξέρει τον ρόλο του.
Πρέπει να επιτρέπεται στον άντρα να κυνηγά.

355
00:25:21,875 --> 00:25:24,791
Σε περίπτωση που δεν το ήξερες,
μόνο οι λέαινες κυνηγούν.

356
00:25:27,750 --> 00:25:31,291
Βάλτε την τσάντα σας στον ώμο σας,
για να μην το κλέψει κάποιος!

357
00:25:31,375 --> 00:25:35,833
Μια δυνατή και ανεξάρτητη γυναίκα!
Να μαζευτούμε για να διαμαρτυρηθούμε;

358
00:25:35,916 --> 00:25:38,208
Άκου, δεν είναι και η μητέρα σου γυναίκα;

359
00:25:38,291 --> 00:25:41,291
«Όλοι είναι πόρνες,
εκτός από τη μητέρα ή την αδερφή μου».

360
00:25:42,833 --> 00:25:44,041
είπε ο Ναπολέων.

361
00:25:44,125 --> 00:25:46,166
- Με συγχωρείτε;
- Είναι ένα αστείο.

362
00:25:46,250 --> 00:25:47,375
Το είπε ο Ναπολέων.

363
00:25:47,458 --> 00:25:52,000
Ναι, το είπε ένας νάνος που σκότωσε
εκατομμύρια άνθρωποι πριν από 300 χρόνια!

364
00:25:52,083 --> 00:25:55,208
- Ηλίθιε!
- Να είστε προσεκτικοί όταν μιλάτε για τον Ναπολέοντα.

365
00:25:57,333 --> 00:26:02,000
Φοράς αυτή τη μάσκα αυτοπεποίθησης για να κρυφτείς
μια ευάλωτη γυναίκα που πρέπει να είναι...

366
00:26:03,125 --> 00:26:04,750
λίγο κυριαρχούσε.

367
00:26:06,958 --> 00:26:08,916
Ξέρεις τι καταλαβαίνω;

368
00:26:09,500 --> 00:26:12,541
Ότι είσαι ένας απαίσιος μισογυνιστής
που περπατάει ελεύθερα

369
00:26:12,625 --> 00:26:15,708
και διδάσκει στους άλλους πώς να κοροϊδεύουν τις γυναίκες!

370
00:26:15,791 --> 00:26:19,083
Αν είσαι ειλικρινής, παραδέξου
ότι θέλεις να κυριαρχείς,

371
00:26:19,166 --> 00:26:20,916
ή παίρνετε ανδρική ενέργεια.

372
00:26:21,000 --> 00:26:25,666
Και πρέπει να είσαι πανσέ, χαριτωμένος,
ευαίσθητο, τσαντάκι, αβοήθητο...

373
00:26:26,541 --> 00:26:27,375
Ξέρεις τι;

374
00:26:28,333 --> 00:26:33,333
Ήρθα να σε κάνω να καταλάβεις
ότι κάνεις πολύ κακό.

375
00:26:33,416 --> 00:26:36,541
Δεν είναι εντάξει να διδάσκεις
πώς να χειραγωγήσετε τις γυναίκες.

376
00:26:36,625 --> 00:26:39,416
Η κοινωνία έχει εξελιχθεί από τον Ναπολέοντα!

377
00:26:42,083 --> 00:26:43,416
Το βλέπεις αυτό το κορίτσι;

378
00:26:46,791 --> 00:26:49,833
Νομίζεις ότι παθαίνει εγκεφαλικό;
Λοιπόν, όχι!

379
00:26:50,375 --> 00:26:53,333
Θυμάται τη φρικτή νύχτα

380
00:26:53,416 --> 00:26:56,958
είχε με τον ακόλουθο σου που,
αφού του έκανε στοματικό σεξ,

381
00:26:57,041 --> 00:27:00,833
την έστειλε σπίτι και τη χειραγωγούσε
να του αρέσει,

382
00:27:00,916 --> 00:27:04,208
παρόλο που ήξερε
ότι θέλει μόνο ένα one night stand.

383
00:27:06,625 --> 00:27:09,333
Ξέρεις πόσο υποφέρει;

384
00:27:10,041 --> 00:27:13,375
Πόσο καιρό θα μας πάρει
να την βγάλω από αυτή την κατάσταση;

385
00:27:13,458 --> 00:27:17,791
Δύο μήνες! Ξέρεις πόσες φορές
θα αλλάξει χτένισμα;

386
00:27:17,875 --> 00:27:19,291
Έχετε καμιά ιδέα

387
00:27:19,375 --> 00:27:23,291
πόσος χρόνος χρειάζεται για να μεγαλώσουν τα μαλλιά σας
από bob σε μεσαίο μήκος;

388
00:27:23,958 --> 00:27:27,333
Ήταν στοματικό σεξ ή χτύπημα;
Είναι μεγάλη η διαφορά!

389
00:27:33,583 --> 00:27:35,916
Είσαι καλά; Είσαι εντάξει!

390
00:27:38,041 --> 00:27:42,041
Ανασηκωμένα φρύδια, μούτρα;
Σου έχει πει κανείς ότι είσαι σέξι;

391
00:27:42,125 --> 00:27:44,375
Γιατί τόσο τεταμένη; Έχεις περίοδο;

392
00:27:51,333 --> 00:27:55,541
Δεν έχω περίοδο, είσαι σεξίστας!
Είμαι στην αρχή της περιόδου μου!

393
00:27:55,625 --> 00:28:00,791
Αυτό δεν έχει καμία απολύτως σχέση με αυτό.
Θα σε μισούσα ακόμα κι αν δεν είχα κράμπες!

394
00:28:02,208 --> 00:28:06,708
Άκου... Αν φύγουμε γρήγορα από εδώ,
Μπορώ να βγάλω όλους αυτούς τους δαίμονες από μέσα σου!

395
00:28:15,250 --> 00:28:16,250
Μια συμβουλή.

396
00:28:18,291 --> 00:28:22,291
Δωρεάν! Το πιο σημαντικό είναι
πώς ξεκινάς μια σχέση.

397
00:28:22,375 --> 00:28:25,750
Αν γαμήσεις την πρώτη νύχτα,
θα νομίζει ότι είσαι τσούλα!

398
00:28:25,833 --> 00:28:27,958
- Μπράβο!
- Δεν θα το ξεπεράσει ποτέ.

399
00:28:28,041 --> 00:28:31,458
Ξέρεις γιατί το σκέφτεσαι αυτό;
Σκέφτεσαι έτσι γιατί...

400
00:28:33,166 --> 00:28:34,416
Έχεις ένα μικρό!

401
00:28:47,791 --> 00:28:50,958
- Δεν νομίζω ότι είναι αυτό το πρόβλημά του.
- Ναι!

402
00:28:51,041 --> 00:28:53,666
- Είναι ένας τίμιος «μέσος όρος».
- «Μέσος όρος»;

403
00:28:53,750 --> 00:28:58,250
- Είναι και ζεστό νερό.
- Περίπου 18-20 βαθμούς.

404
00:28:58,333 --> 00:29:00,708
- Αυτός είναι "μέσος όρος";
-Ελάτε κορίτσια.

405
00:29:00,791 --> 00:29:03,166
- Φεύγουμε γιατί το θέλουμε!
- Σίγουρα!

406
00:29:03,750 --> 00:29:07,208
Όλοι ψάχνουν. Χαμόγελο!

407
00:29:08,458 --> 00:29:10,250
- Φιλιά!
- Αντίο!

408
00:29:10,958 --> 00:29:13,583
Τώρα είμαι πολύ εκνευρισμένος!
Παίζει βρώμικα;

409
00:29:13,666 --> 00:29:15,916
Ωραία, τότε θα παίξουμε και βρώμικα!

410
00:29:17,750 --> 00:29:19,708
Γιατί να δημοσιεύσετε από άλλο λογαριασμό;

411
00:29:19,791 --> 00:29:22,541
Επειδή είμαστε πολιτισμένοι,
ξέρουμε τον τόπο μας,

412
00:29:22,625 --> 00:29:25,333
και ο τόπος μας δεν είναι σε σκάνδαλο.

413
00:29:25,416 --> 00:29:27,833
Για αυτόν δεν ξέρω τι να πω...

414
00:29:28,875 --> 00:29:32,166
Θα μοιραστούμε το κλιπ
σε μερικές ομάδες ενδιαφέροντος,

415
00:29:32,250 --> 00:29:35,916
θα επισημάνουμε μερικές επιρροές
που νομίζουν ότι υπερασπίζονται τη δικαιοσύνη

416
00:29:36,000 --> 00:29:38,208
και αφήστε τον αλγόριθμο να κάνει τη δουλειά του.

417
00:29:38,291 --> 00:29:41,750
Τον χτυπήσαμε ακριβώς στην τοξική του αρρενωπότητα.

418
00:29:41,833 --> 00:29:43,416
Θα το μοιραστούν όλοι;

419
00:29:43,500 --> 00:29:45,250
Εργάζεται στο μάρκετινγκ.

420
00:29:45,833 --> 00:29:51,125
Κορίτσια, ξέρετε πώς λειτουργεί το μάρκετινγκ;
Σε σηκώνουμε, σε κατεβάζουμε.

421
00:29:55,291 --> 00:29:57,125
Πω πω, τι μουνί!

422
00:29:57,208 --> 00:30:01,625
<i>Αν γαμήσεις την πρώτη νύχτα,
θα νομίζει ότι είσαι τσούλα!</i>

423
00:30:04,333 --> 00:30:06,625
Χαίρομαι που άρεσαν τα κορίτσια οι συμβουλές μου.

424
00:30:06,708 --> 00:30:11,041
Και για όποιον ρωτάει
τις αρχές μου, θα σου πω ένα πράγμα:

425
00:30:11,916 --> 00:30:14,583
- Το υποθέτω.
- Ναι!

426
00:30:14,666 --> 00:30:18,041
Τα λέμε στο podcast μου
«Συνδυασμοί, όχι σχέσεις»

427
00:30:18,125 --> 00:30:19,333
με τον Ștefan.

428
00:30:19,416 --> 00:30:21,250
-Εγώ!
- Χύσιμο των φασολιών.

429
00:30:21,333 --> 00:30:23,333
Alpha Max, έξω!

430
00:30:28,291 --> 00:30:30,916
Ευχαριστώ που με εμπλέξατε.
Εκτιμήστε το.

431
00:30:31,000 --> 00:30:33,916
-Είσαι ο αδερφός μου.
- Κι εσύ. Αλλά πρέπει να σου πω.

432
00:30:34,000 --> 00:30:36,500
Δεν θα πάρεις την Άνκα. Είναι σκύλα!

433
00:30:36,583 --> 00:30:40,000
Όπως στο σχολείο.
Τρίβουμε χιόνι στα κορίτσια που μας αρέσουν.

434
00:30:40,083 --> 00:30:44,708
Και είναι μόνο θέμα χρόνου
πριν παίξουμε «μάντεψε ποιος είναι στο στόμα μου».

435
00:30:45,500 --> 00:30:51,000
Δεν ξέρω πού πήγες σχολείο.
Νέος πελάτης, BRB. Γεια σου!

436
00:30:52,291 --> 00:30:54,208
- Τι θα λέγατε για μερικά πόδια;
- Τι;

437
00:30:54,291 --> 00:30:58,500
Τα πόδια είναι για γυναίκες.
Έρχεται χειμώνας, ας κάνουμε όπλα. Ερχομαι!

438
00:30:59,125 --> 00:31:03,541
Λοιπόν, χαλαρώστε όσο το δυνατόν περισσότερο, εντάξει;
Αυτός είναι ένας ασφαλής χώρος, χωρίς κρίση.

439
00:31:04,416 --> 00:31:07,500
- Πες μου, τι χρειάζεσαι;
- Πρώτα από όλα...

440
00:31:08,291 --> 00:31:14,708
Το χρειάζομαι για να μυρίζει λίγο πιο όμορφα εδώ μέσα.
Πολύς ιδρώτας. Και δεύτερον, θέλω να...

441
00:31:14,791 --> 00:31:16,833
Θέλω να... ξέρεις! Να σκοράρει.

442
00:31:16,916 --> 00:31:20,125
- Θέλεις να γίνεις ποδοσφαιριστής;
- Όχι.

443
00:31:20,208 --> 00:31:22,583
- Θέλω να... γαμήσω.
- Εντάξει.

444
00:31:24,291 --> 00:31:27,125
- Γιατί;
- Γιατί έτσι είπε ο μπαμπάς μου.

445
00:31:27,875 --> 00:31:29,750
Στο νεκροκρέβατό του.

446
00:31:29,833 --> 00:31:32,666
Με πήρε τηλέφωνο και τη μαμά μου και είπε:

447
00:31:32,750 --> 00:31:35,666
«Γάμησε ό,τι μπορείς!
Αυτό έχει σημασία στη ζωή!»

448
00:31:37,250 --> 00:31:39,125
- Ο μπαμπάς μου.
- Ένας αξιοπρεπής άνθρωπος.

449
00:31:39,208 --> 00:31:40,125
Ναί.

450
00:31:40,666 --> 00:31:44,291
Λοιπόν, τι θα κάνουμε; Πως;
Πάμε στη Νούπα να χορέψουμε;

451
00:31:44,375 --> 00:31:47,958
Εύκολο, τίγρη, εύκολο.
Τι είδους γυναίκες σε ελκύουν;

452
00:31:48,041 --> 00:31:52,916
- Μου είναι πιο δύσκολο. Είμαι πολύ συγκεκριμένος.
- Μην ανησυχείς. Στη Ρουμανία, όλοι γαμούν.

453
00:31:53,000 --> 00:31:54,666
- Λοιπόν.
- Μου αρέσουν μυώδεις.

454
00:31:55,375 --> 00:31:57,250
Καλά. Ευτυχώς που είναι γυμναστήριο.

455
00:32:00,583 --> 00:32:03,833
Πως σου φαινεται εκει...
Σκύβοντας έτσι...

456
00:32:03,916 --> 00:32:08,041
Ποιο; Αυτός που δουλεύει τους γλουτούς του,
ή αυτό στο πίσω μέρος;

457
00:32:09,875 --> 00:32:13,208
- Αυτός που κάνει τον κώλο.
- Όχι! Είπα «μυώδης».

458
00:32:13,916 --> 00:32:17,666
Νιαουρίζει-νιαουρίζει...
Σηκώνει την ουρά της, φαίνεται καθαρά!

459
00:32:17,750 --> 00:32:21,208
Θέλω να δω ένα δελτοειδή,
ανεπτυγμένο μοσχάρι... ξέρεις.

460
00:32:21,291 --> 00:32:23,541
Αρχίζω να το παίρνω. Προσωπικότητα;

461
00:32:23,625 --> 00:32:25,875
Κυρίαρχο, σίγουρα. Αλλά προσεκτικός.

462
00:32:25,958 --> 00:32:28,916
- Χιούμορ, αλλά όχι για να με πληγώσει.
- Προφανώς.

463
00:32:29,000 --> 00:32:32,125
Ένας μισθός που καλύπτει τις ανάγκες μου,
ευημερία, μια Bentley.

464
00:32:32,208 --> 00:32:36,916
- Τα συνηθισμένα πράγματα. Τίποτα δύσκολο.
- Καθόλου. Νομίζω ότι θα έχουμε περισσότερη δουλειά.

465
00:32:37,500 --> 00:32:40,000
- Ναι, μπαμπά.
- Έλα εδώ.

466
00:32:43,916 --> 00:32:48,916
- Πόσο θα διαρκέσει το διάλειμμα με τον Μπογκντάν;
- Δεν υπάρχει διάλειμμα σε μια σχέση!

467
00:32:49,958 --> 00:32:52,916
Είπε ότι βρισκόμασταν σε μια "κατάσταση"
και όχι διάλειμμα.

468
00:32:53,500 --> 00:32:56,791
Ένας όρος που επινοήθηκε από άνδρες
να πάρει κάτι στο πλάι.

469
00:32:57,958 --> 00:33:02,791
Θα πάω σε αυτό το reunion και όλοι
θα μάθει ότι χώρισα.

470
00:33:02,875 --> 00:33:05,750
Συγγνώμη, Βίκυ,
αλλά εκνευρίστηκα με το TikTok.

471
00:33:05,833 --> 00:33:07,541
Γιατί; Τι λέει ο κόσμος;

472
00:33:10,125 --> 00:33:12,708
<i>Νόμιζα ότι αυτό το Max είναι επιφανειακό,</i>

473
00:33:12,791 --> 00:33:16,541
<i>αλλά μίλησε για τα τραύματα
στις σχέσεις με κέρδισε.</i>

474
00:33:16,625 --> 00:33:19,458
<i>Κάποιος έπρεπε να το πει. Πιο δυνατά, παιδιά!</i>

475
00:33:22,000 --> 00:33:24,833
<i>Με εκνεύρισε λίγο,
αλλά... το υποθέτει!</i>

476
00:33:24,916 --> 00:33:29,750
- Τι είναι αυτό το "υποθέσιμο";
- Δεν είναι καλό που βοηθάει τον κόσμο;

477
00:33:29,833 --> 00:33:33,666
Πως; Κάνει τα πράγματα χειρότερα!
Διαιωνίζει χυδαία στερεότυπα!

478
00:33:35,416 --> 00:33:37,125
Ο Θεός να το κάνει!

479
00:33:37,208 --> 00:33:39,333
- Ποιος είναι αυτός;
- Το αφεντικό μου.

480
00:33:41,541 --> 00:33:43,375
Κοίτα, είναι καλό παράδειγμα.

481
00:33:43,458 --> 00:33:47,000
Έχει συστηματικό μισογυνισμό,
μεταβιβάστηκε από πατέρα σε γιο,

482
00:33:47,083 --> 00:33:50,250
αλλά πήγε σε μαθήματα
για τον φεμινισμό και την ακύρωση της κουλτούρας

483
00:33:50,333 --> 00:33:52,500
και τώρα παλεύει να αλλάξει.

484
00:33:52,583 --> 00:33:55,333
Καλησπέρα κυρίες μου,
αν επιτρέπεται να σε αποκαλώ έτσι...

485
00:33:55,916 --> 00:33:59,458
- Ή πώς να σας απευθυνθώ;
- Ωραία. μιλούσαμε.

486
00:34:00,833 --> 00:34:03,583
Άνκα, σου έφερα καφέ, ήρεμα...

487
00:34:04,958 --> 00:34:09,541
- Άρα κουβεντιάζατε όπως κάνουν τα κορίτσια.
- Γιατί; Υποθέτετε ότι κουτσομπολεύαμε;

488
00:34:09,625 --> 00:34:14,333
Όχι. Μάλλον μιλούσες
για την τέχνη, τον πολιτισμό, τις ειδήσεις...

489
00:34:14,416 --> 00:34:15,708
- Ποδόσφαιρο.
- Ειδικά!

490
00:34:16,333 --> 00:34:19,541
Παρακολουθώ γυναικείο ποδόσφαιρο.
Αυτά τα κορίτσια είναι πολύ καλά.

491
00:34:19,625 --> 00:34:21,416
Και όχι, όχι με αυτή την έννοια.

492
00:34:22,250 --> 00:34:24,375
Μου έγραψε η Λία. Πάμε.

493
00:34:24,458 --> 00:34:26,458
- Χάρηκα που σε είδα.
- Κι εγώ.

494
00:34:26,541 --> 00:34:28,041
- Αντίο.
- Αντίο.

495
00:34:29,250 --> 00:34:32,791
Ακολουθείς κι εσύ αυτό το αγόρι;
Φίλε, μου αρέσει πολύ!

496
00:34:32,875 --> 00:34:34,833
Αν είναι εντάξει μαζί σου.

497
00:34:35,416 --> 00:34:37,875
- Γιατί σου αρέσει;
- Το υποθέτει!

498
00:34:37,958 --> 00:34:39,791
Τον εκπροσωπεί κανείς;

499
00:34:40,958 --> 00:34:45,625
- Ίσως υπογράψει μαζί μας.
- Ναι! Γι' αυτό έφευγα.

500
00:34:45,708 --> 00:34:49,166
Κάντο! Διαφορετικά, θα σε διώξω!

501
00:34:49,250 --> 00:34:51,250
Δηλαδή αν θέλεις να σε απολύσουν.

502
00:34:52,208 --> 00:34:54,375
Έξω στο χιόνι!

503
00:34:55,166 --> 00:34:58,291
Έξω για... καφέ!

504
00:34:58,375 --> 00:35:02,000
Απολαύστε τον καφέ σας.
Να έχετε μια υπέροχη μέρα, ζεστές ψυχές.

505
00:35:02,625 --> 00:35:04,041
Τι σκουπίδια!

506
00:35:05,625 --> 00:35:09,500
Θυμηθείτε ότι προσληφθήκαμε στο Costinesti
να κατασκοπεύεις τον πρώην φίλο σου;

507
00:35:10,166 --> 00:35:12,416
-Αυτό είναι ακόμα χειρότερο.
- Δεν έχουμε άλλη επιλογή.

508
00:35:13,416 --> 00:35:16,708
Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το θηλυκό μας
και τα μητρικά ένστικτα.

509
00:35:18,208 --> 00:35:20,500
Πρέπει να μιλήσουμε με τη μητέρα του Μαξ.

510
00:35:45,708 --> 00:35:50,083
- Με γάλα;
- Γάλα βρώμης ή γάλα χωρίς λακτόζη...

511
00:35:54,166 --> 00:35:55,708
Γάλα βρώμης, αγάπη μου!

512
00:36:00,375 --> 00:36:03,916
Δεν είμαι φασαριόζος,
Απλά έχω δυσανεξία στη λακτόζη.

513
00:36:04,750 --> 00:36:06,000
Στον καθένα το δικό του.

514
00:36:09,041 --> 00:36:10,541
Έτσι...

515
00:36:12,708 --> 00:36:16,166
Κάνεις ένα ντοκιμαντέρ
για την αγάπη μου, Little Max;

516
00:36:16,250 --> 00:36:20,750
- Ναι.
- Καλά. Λοιπόν, πού είναι οι κάμερες;

517
00:36:20,833 --> 00:36:24,458
Κάνουμε βίντεο με τα τηλέφωνά μας,
είναι πολύ δυνατοί.

518
00:36:24,541 --> 00:36:26,166
βλέπω!

519
00:36:33,083 --> 00:36:34,250
Μια στιγμή.

520
00:36:38,500 --> 00:36:39,750
- Έτοιμοι;
Ναί.

521
00:36:40,333 --> 00:36:43,958
- Καλά! Κάμερα!
- Δράση!

522
00:36:45,625 --> 00:36:48,291
Είμαι πολύ χαρούμενος που όλο και περισσότεροι άνθρωποι

523
00:36:48,375 --> 00:36:51,708
θέλω να γνωρίσω τον Μικρό μου Μαξ
όπως πραγματικά είναι.

524
00:36:52,583 --> 00:36:57,000
Έχουμε μια πολύ καλή σχέση,
είμαστε πολύ κοντά

525
00:36:57,875 --> 00:37:00,583
και είναι τόσο καλό παιδί!

526
00:37:05,083 --> 00:37:07,000
Τον θήλασα μέχρι τις πέντε.

527
00:37:08,250 --> 00:37:10,791
Η καλή σχέση με τη μαμά είναι απαραίτητη.

528
00:37:15,125 --> 00:37:22,333
Πες μας, πώς νιώθεις ως γυναίκα
όταν μιλάει έτσι για άλλες γυναίκες;

529
00:37:22,416 --> 00:37:25,750
Περίμενε, αγαπητέ,
Νόμιζα ότι ήσουν έξυπνο κορίτσι!

530
00:37:26,916 --> 00:37:30,666
Ο Μάξι δεν είναι όπως κάνει
στο Διαδίκτυο, όχι.

531
00:37:31,291 --> 00:37:35,625
Είναι πολύ καλό παιδί,
αγαπάει πολύ τη μαμά του

532
00:37:35,708 --> 00:37:41,416
και ενεργεί έτσι γιατί,
ε, φοβάται τις γυναίκες!

533
00:37:42,958 --> 00:37:45,250
Η αλήθεια είναι ότι είμαστε κακοί, σωστά;

534
00:37:45,791 --> 00:37:48,958
Έλα, παραδέξου το,
Βλέπω ότι είσαι ειλικρινής.

535
00:37:49,041 --> 00:37:50,291
- Ναι.
Ναί;

536
00:37:51,666 --> 00:37:52,583
Τι συνέβη;

537
00:37:52,666 --> 00:37:55,083
- Με συγχωρείτε, μια τουαλέτα;
- Ναι.

538
00:38:15,375 --> 00:38:17,916
Μου τηλεφώνησε ο Μαξ, πάντα με καλεί.

539
00:38:19,208 --> 00:38:21,333
Γαμώ!

540
00:38:23,041 --> 00:38:28,375
Ακούω! Ας κρατήσουμε το ντοκιμαντέρ
μια έκπληξη!

541
00:38:28,916 --> 00:38:33,666
- Θα χαρεί πολύ όταν το δει!
- Εντάξει, τέλεια, ας το κάνουμε.

542
00:38:33,750 --> 00:38:36,333
- Να συνεχίσουμε;
- Ας συνεχίσουμε.

543
00:38:40,958 --> 00:38:45,000
Ο Μαξ ήταν ένα τόσο χαριτωμένο παχουλό αγόρι
όταν ήταν μικρός, Θεέ μου!

544
00:38:45,083 --> 00:38:49,375
Θυμάμαι πώς θα με άρπαζε
με αυτά τα χοντρά χεράκια του!

545
00:38:50,625 --> 00:38:55,500
Βρέχτηκε μέχρι τα έξι του.
Έβγαλε μόνος του την πάνα του.

546
00:38:56,125 --> 00:38:59,291
Άκου, αλλά δεν έχει κοπέλα;

547
00:39:01,875 --> 00:39:05,166
Από τότε που έγινε
εκείνη την καταραμένη 8η Μαρτίου...

548
00:39:07,166 --> 00:39:08,875
Προτιμώ να μην το συζητήσω.

549
00:39:15,458 --> 00:39:16,500
Ω Θεέ μου!

550
00:39:16,583 --> 00:39:18,291
<i>Γεια, μαμά, είμαι σπίτι. Εντάξει.</i>

551
00:39:18,375 --> 00:39:20,625
- Θα πάρετε λίγο νερό;
<i>- Ναι.</i>

552
00:39:20,708 --> 00:39:23,583
- Μαξ! Ένα πακέτο.
<i>- Εντάξει, θα είμαι εκεί.</i>

553
00:39:30,291 --> 00:39:33,291
- Όμορφη. Καρυδιά, σωστά;
- Όχι. Δρυς.

554
00:39:43,375 --> 00:39:45,541
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε γνώρισα.

555
00:39:45,625 --> 00:39:48,458
Πολύ καλή συνέντευξη
και έχει περάσει πολύς καιρός

556
00:39:48,541 --> 00:39:50,916
αφού έχω δει κάποιον τόσο φωτογενή.

557
00:39:51,000 --> 00:39:53,083
- Αλήθεια;
- Ναι.

558
00:39:53,625 --> 00:39:55,875
Ήρθα με αυτόν τον τρόπο, θα φύγω κι εγώ.

559
00:39:55,958 --> 00:39:59,875
Και πρέπει να ελέγξετε τη γάτα,
τι έκανε στο κουτί απορριμμάτων...

560
00:39:59,958 --> 00:40:03,375
Είναι άλογο;
Ρίξε έναν γιατρό να το δει!

561
00:40:03,458 --> 00:40:06,291
Μίτη; Ο Μίτι πέθανε πριν από δύο εβδομάδες!

562
00:40:08,583 --> 00:40:11,875
Ό,τι καλύτερο και αντίο.
Τα λέμε ξανά, ο Θεός να έχει καλά!

563
00:40:14,916 --> 00:40:19,750
Όλοι υπέφεραν μετά από ένα αγόρι Δίδυμο,
κάποια στιγμή στη ζωή τους.

564
00:40:20,416 --> 00:40:22,750
Δεν πιστεύω στα ζώδια.

565
00:40:22,833 --> 00:40:26,791
Φυσικά, αλλά έχεις
να την κάνεις να πιστέψει ότι πιστεύεις.

566
00:40:28,208 --> 00:40:30,083
Θέλουν να μάθουν πώς είσαι.

567
00:40:30,166 --> 00:40:33,500
Χρησιμοποιούν οποιαδήποτε πηγή πληροφοριών,
ακόμα και τα αστέρια.

568
00:40:33,583 --> 00:40:35,375
Γιατί θέλουν να μάθουν;

569
00:40:35,458 --> 00:40:38,041
Έτσι μπορούν να σε αλλάξουν,
όπως ακριβώς θέλουν.

570
00:40:38,750 --> 00:40:41,791
- Τι να κάνω;
- Ακολουθήστε το ωροσκόπιό σας; Καμία ιδέα.

571
00:40:43,041 --> 00:40:44,375
- Γεια σου!
- Γεια σου!

572
00:40:44,458 --> 00:40:48,458
- Lavinia Ignat, Για τη συνέντευξη εργασίας.
- «Συνέντευξη για δουλειά»;

573
00:40:50,375 --> 00:40:53,291
Np ιδέα, αλλά το όνομά σου ακούγεται οικείο.

574
00:40:55,375 --> 00:40:58,166
Λαβίνια! Σε κάλεσα εδώ.

575
00:40:58,250 --> 00:41:00,250
- Ω, Θεέ μου!
- Ω, αγαπητέ!

576
00:41:01,541 --> 00:41:05,125
<i>Είδα ότι δεν πλήρωσες
Τα βοηθητικά προγράμματα σας</i>

577
00:41:05,208 --> 00:41:08,500
<i>Πρέπει να πληρώσετε 175 δολάρια</i>

578
00:41:08,583 --> 00:41:11,291
<i>Lavinia Ignat πρέπει να γνωρίζετε</i>

579
00:41:11,375 --> 00:41:15,291
<i>Θα σας το πληρώσω για εσάς</i>

580
00:41:16,083 --> 00:41:18,041
<i>Με ποιον κάνεις ντους, σκύλα;</i>

581
00:41:19,250 --> 00:41:21,958
<i>Γιατί κάνετε ντους με 175 δολάρια;</i>

582
00:41:22,041 --> 00:41:28,250
<i>Το νερό κοστίζει λιγότερο
Πολύ περισσότερο λιγότερο</i>

583
00:41:28,875 --> 00:41:32,166
<i>Σ' αγαπώ ακόμα, Λαβίνια Ιγκνατ</i>

584
00:41:32,250 --> 00:41:36,208
<i>Ζείτε στη λεωφόρο Magheru, κτίριο 12</i>

585
00:41:36,291 --> 00:41:39,000
Εντάξει! Είναι εντάξει.

586
00:41:39,583 --> 00:41:41,916
Θα ακουγόταν καλύτερα ως <i>μανία</i>;

587
00:41:42,541 --> 00:41:44,916
Δεν είναι αυτό το θέμα. Έλα, κάτσε.

588
00:41:45,666 --> 00:41:50,708
Πάρα πολλές λεπτομέρειες. Μπορεί να είναι παράνομο.
Έλα, θα το δουλέψουμε.

589
00:41:54,708 --> 00:41:57,416
Μαξ! Έχουμε πρόβλημα.

590
00:41:57,500 --> 00:41:59,833
Πού ήσουν; Τα κορίτσια περιμένουν.

591
00:42:00,375 --> 00:42:04,791
Ναι, είχα κάποιες δουλειές να ασχοληθώ.
Είσαι viral. Πάλι.

592
00:42:09,458 --> 00:42:14,458
- Αυτό είναι ψεύτικο, σωστά; Πρέπει να είναι.
- Όχι. Το Instagram είναι γεμάτο μιμίδια.

593
00:42:15,583 --> 00:42:18,500
Ποιος έφτασε στο σπίτι της μητέρας μου;
- Γυναίκα, ξέρεις.

594
00:42:18,583 --> 00:42:20,083
- Σίγουρα.
- Ναι.

595
00:42:20,166 --> 00:42:23,041
Δεν πειράζει.
Αγνοήστε το θέμα μέχρι να περάσει.

596
00:42:23,125 --> 00:42:24,666
Το Διαδίκτυο είναι για πάντα.

597
00:42:26,291 --> 00:42:30,583
Καλά. Τότε πρέπει να απαντήσω, αλλά...
Δεν ξέρω τι να πω γιατί...

598
00:42:30,666 --> 00:42:31,750
Λοιπόν, ρώτα τη μαμά!

599
00:42:33,083 --> 00:42:37,250
Ναι, πολύ αστείο! Καθόλου.
Φίλε, δούλεψα τόσο σκληρά για αυτή τη μάρκα!

600
00:42:37,333 --> 00:42:40,208
Δεν αντέχω όταν θέλει κάποιος
να το καταστρέψεις...

601
00:42:41,875 --> 00:42:45,958
- Ήθελα απλώς να έχω επιρροή.
- Δεν μου άρεσες καθόλου πριν.

602
00:42:46,041 --> 00:42:50,958
Σε βρήκα επαναστατημένο.
Είσαι όμως ευαίσθητος, με συναισθήματα...

603
00:42:51,041 --> 00:42:56,791
Σταμάτα, ευαίσθητη... τι; Ευαίσθητος;
Σε παρακαλώ, δεν βοηθάς. Ερχομαι!

604
00:42:58,250 --> 00:43:00,458
Φαίνομαι ευαίσθητος; Επειδή κάνω κερί;

605
00:43:05,375 --> 00:43:06,750
Τι να γελάσεις;

606
00:43:07,333 --> 00:43:08,208
WIMP

607
00:43:08,291 --> 00:43:09,750
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΥΝΤΟΜΑ, ΜΩΡΕ;

608
00:43:10,291 --> 00:43:11,708
- Άντριαν;
- Ναι;

609
00:43:12,250 --> 00:43:15,333
Γιατί είναι ο καλύτερος φίλος
του εχθρού μου που σου στέλνει μήνυμα;

610
00:43:16,833 --> 00:43:19,291
Μάλλον θέλει να τη γαμήσω ξανά.

611
00:43:21,583 --> 00:43:26,208
Γιατί λέει: «Ευχαριστώ που με κρατήσατε
σήμερα το πρωί πριν φύγεις

612
00:43:26,291 --> 00:43:29,166
και μου έκανε πλιγούρι
με σταφίδες και γάλα βρώμης»;

613
00:43:31,916 --> 00:43:35,708
- Δεν έχω ιδέα.
- Δεν έχεις ιδέα. Ο μικρός Άντι;

614
00:43:37,291 --> 00:43:38,125
Συνάντηση.

615
00:43:39,250 --> 00:43:42,166
Υπάρχει ένα φαινόμενο
σε ένα συγκεκριμένο τύπο ανθρώπου

616
00:43:42,250 --> 00:43:46,583
που ερωτεύεται παράφορα
και χάνει τα μυαλά του.

617
00:43:47,208 --> 00:43:53,583
Συχνά, αυτός ο τύπος άντρα
λέει στην κοπέλα του μόλις δύο μηνών,

618
00:43:53,666 --> 00:43:56,416
όλα όσα μιλάει με τους φίλους του!

619
00:43:56,500 --> 00:43:58,458
- Τι απαίσιο!
- Φρικτό!

620
00:43:59,375 --> 00:44:01,333
Θα σε ρωτήσω λοιπόν μόνο μια φορά:

621
00:44:02,541 --> 00:44:07,250
Είσαι η μάγκα που ερωτεύτηκε τη Λία
και της είπε τα πάντα

622
00:44:07,333 --> 00:44:10,625
με τα κεφάλια στο μαξιλάρι
μετά από λίγο σεξ;

623
00:44:13,291 --> 00:44:15,166
- Λυπάμαι.
- Τι;

624
00:44:15,250 --> 00:44:17,416
λυπάμαι!

625
00:44:17,500 --> 00:44:21,416
Δεν ξέρω τι μου συνέβη,
αλλά βλέπω όλη μου τη ζωή μαζί της.

626
00:44:21,500 --> 00:44:24,500
Έχω νέα κανάλια
επικοινωνίας, κατανόησης!

627
00:44:24,583 --> 00:44:26,666
- Άρρωστος.
- Της έδωσες τον αριθμό της μαμάς;

628
00:44:27,291 --> 00:44:30,416
Ναί. Η Άνκα το ζήτησε,
για να μπορέσει να της μιλήσει.

629
00:44:30,500 --> 00:44:34,166
Θα την μαλώσω. Φίλε, πρέπει να δεις
πως θα την μαλώσω!

630
00:44:34,250 --> 00:44:35,541
- Ο μικρός Άντι.
- Ναι.

631
00:44:37,541 --> 00:44:40,125
Πόσες φορές έχετε δει αυτή τη γυναίκα;

632
00:44:41,041 --> 00:44:44,000
Μια φορά. Χθες ήρθε
να δεις μια ταινία.

633
00:44:44,833 --> 00:44:47,583
Ελπίζω να την έκανες
πριν επιλέξετε την ταινία.

634
00:44:48,166 --> 00:44:49,541
Είδαμε μια σειρά.

635
00:44:49,625 --> 00:44:53,041
Εξυπνος! Σύντομο επεισόδιο,
σε 30 λεπτά παίρνετε την τελική κίνηση.

636
00:44:53,125 --> 00:44:56,625
- Ναι. Μόνο που μας έπιασαν και οι δύο.
- Τι;

637
00:44:58,791 --> 00:45:03,208
Το ξέρω, αλλά ήταν μια ωραία σειρά,
για κάποιους κατά συρροή δολοφόνους

638
00:45:03,291 --> 00:45:06,291
και ανταλλάξαμε εντυπώσεις
να βρει τον δολοφόνο!

639
00:45:07,000 --> 00:45:10,000
Επεισόδια; Υπήρχαν περισσότερα
πριν γαμήσεις;

640
00:45:15,541 --> 00:45:17,166
Δεν γαμήσαμε πια.

641
00:45:24,791 --> 00:45:29,291
- Έχει μολυνθεί. Σε χάσαμε επίσημα.
- Όχι, δεν είναι αλήθεια. Ή είναι;

642
00:45:29,375 --> 00:45:31,583
Ναί! Μετά από όλα όσα σου έμαθα,

643
00:45:31,666 --> 00:45:35,541
αρχίζεις να έχεις ευαίσθητα συναισθήματα,
όπως είπε ο σπασίκλας νωρίτερα!

644
00:45:35,625 --> 00:45:37,291
Συγγνώμη, δεν θα το ξανακάνω.

645
00:45:42,916 --> 00:45:44,291
- Τι είναι αυτό;
- Τίποτα.

646
00:45:44,375 --> 00:45:45,416
- Δείξε μου.
- Όχι.

647
00:45:45,500 --> 00:45:47,791
- Δώσ' το εδώ!
- Όχι! Περιμένετε!

648
00:45:50,166 --> 00:45:52,750
«Είχατε δίκιο μωρά μου.
Ο Μαξ με μαλώνει».

649
00:45:52,833 --> 00:45:56,875
Δεν μπορείτε να περιμένετε ένα δευτερόλεπτο
χωρίς να της δώσω αναφορά σε πραγματικό χρόνο;

650
00:45:56,958 --> 00:46:00,416
- Ναι, νομίζω ότι έχω ιό.
- Καλό παράδεισο!

651
00:46:00,958 --> 00:46:02,000
Τι μαλακία!

652
00:46:02,083 --> 00:46:04,916
Άκου, συγγνώμη.
Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να πατήσετε "αποστολή";

653
00:46:05,000 --> 00:46:07,541
Θα θυμώσει μαζί μου
αν δεν απαντήσω!

654
00:46:10,250 --> 00:46:11,083
Σας ευχαριστώ.

655
00:46:13,875 --> 00:46:15,875
- Τι θα κάνεις;
- Δεν έχω ιδέα.

656
00:46:16,791 --> 00:46:19,500
- Το ωροσκόπιό σου λέει ότι μπορείς...
- Σε παρακαλώ, μην το κάνεις.

657
00:46:23,375 --> 00:46:28,541
Έχει δίκιο. Θα διεισδύσω στη συμμορία τους
και δίνω την εντύπωση ότι μπορώ να αλλάξω.

658
00:46:28,625 --> 00:46:31,791
Δεκάρα! Τους κερδίζεις
και να τους καταστρέψεις από μέσα.

659
00:46:31,875 --> 00:46:32,708
Αυτό είναι όλο!

660
00:46:32,791 --> 00:46:35,250
Να γιορτάσουμε; Δεν μπορώ να το πιστέψω!

661
00:46:35,333 --> 00:46:39,416
Τι σου είπα,
ότι «το αγόρι της μαμάς» είναι η πιο μεγάλη εικ!

662
00:46:40,166 --> 00:46:41,958
- Τι;
- Απαλλαγείτε από τον λόξυγγα.

663
00:46:42,041 --> 00:46:43,125
Όχι ρε!

664
00:46:44,250 --> 00:46:45,708
- Κορίτσι!
- Κράτα την αναπνοή σου.

665
00:46:45,791 --> 00:46:50,541
Eek! Όταν έχεις βαρεθεί έναν άντρα!
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι λειτούργησε.

666
00:46:50,625 --> 00:46:54,708
- Δεν νομίζω ότι ήμουν ποτέ τόσο εκδικητική.
- Όχι, η εκδίκηση είναι άσχημη.

667
00:46:54,791 --> 00:46:59,083
Απλώς δίνουμε ένα παρόμοιο μάθημα
από το οποίο μπορεί κανείς να μάθει και να αναπτυχθεί.

668
00:46:59,166 --> 00:47:01,041
Για να δούμε ποιος θα τον ακούσει!

669
00:47:01,791 --> 00:47:06,083
- Θα σου κρατήσω την πόρτα, είναι βαριά.
- Α, τι ωραία!

670
00:47:06,166 --> 00:47:08,416
-Καλημέρα, κυρίες.
-Τι εννοείς;

671
00:47:08,500 --> 00:47:10,791
Τι είμαι, θεία σου; Φύγε από εδώ!

672
00:47:18,916 --> 00:47:21,666
- Άλλο επεισόδιο;
- Σώπα και φίλησε με!

673
00:47:23,750 --> 00:47:26,458
Δεν είσαι περίεργος
για να δούμε ποιος είναι ο δολοφόνος;

674
00:47:26,541 --> 00:47:29,416
Με σκοτώνεις σιγά σιγά!
Τι σου συμβαίνει;

675
00:47:30,666 --> 00:47:31,875
Συγγνώμη, αλλά...

676
00:47:32,458 --> 00:47:35,875
Την τελευταία φορά που κάναμε σεξ,
δεν είχες οργασμό και...

677
00:47:36,458 --> 00:47:38,041
Τώρα νιώθω κάπως περίεργα.

678
00:47:38,125 --> 00:47:42,000
Η πρώτη φορά είναι πάντα δύσκολη.
Πρέπει να δοκιμάσουμε κάτι νέο.

679
00:47:42,583 --> 00:47:44,333
- Το πιστεύεις;
- Ναι.

680
00:47:45,083 --> 00:47:46,041
Τράβα τα μαλλιά μου.

681
00:47:47,500 --> 00:47:49,125
Πραγματικά; Μπορώ να το τραβήξω.

682
00:47:49,208 --> 00:47:52,000
- Ωχ! Όχι, άσε με!
- Συγγνώμη!

683
00:47:52,083 --> 00:47:54,708
Καλύτερα... χαστούκι με.

684
00:47:54,791 --> 00:47:57,041
- Είσαι σίγουρος;
- Επιτρέψτε μου να το επαναδιατυπώσω.

685
00:47:57,125 --> 00:48:00,708
Έχεις την άδειά μου
να με συμπεριφέρεται σαν ένα σκουπίδι.

686
00:48:00,791 --> 00:48:02,916
Χαστούκι με. Σκληρά!

687
00:48:04,458 --> 00:48:06,416
- Πιο δύσκολο.
- Ωχ!

688
00:48:06,500 --> 00:48:10,875
- Συγχωρέστε με! Συγνώμη!
-Πιάσε με από το...

689
00:48:13,041 --> 00:48:16,250
Ναι. Νομίζω ότι πρέπει να βρούμε μια ασφαλή λέξη.

690
00:48:16,333 --> 00:48:18,000
Κάτι αμφίβολο.

691
00:48:18,083 --> 00:48:20,000
- Ο Ιωάννης;
- Ιωάννη!

692
00:48:22,208 --> 00:48:26,625
Φτύσε με!
Με φτύνεις κατά του κακού ματιού;

693
00:48:27,916 --> 00:48:30,958
Εντάξει, ας δοκιμάσουμε κάτι πιο εύκολο.

694
00:48:31,708 --> 00:48:36,625
- Μίλα μου βρώμικα.
- Έλα εδώ, σκύλα!

695
00:48:37,875 --> 00:48:41,000
Φυσικά και με ενόχλησε! Έλα, μαμά!

696
00:48:42,125 --> 00:48:47,875
Άφησες αυτά τα κορίτσια στο σπίτι σου;
Πρόσεχε, έλα! Θα σε φιλήσω κι εγώ.

697
00:48:52,666 --> 00:48:55,041
- Γεω, φιλιά!
- Γεια, Μαξ! Τι κάνετε;

698
00:48:55,125 --> 00:48:58,000
- Ωραία. Ευχαριστώ πολύ για την συμβουλή.
- Καλώς ήρθες.

699
00:48:58,083 --> 00:49:01,541
Σας είπα ότι το Bitcoin είναι το καλύτερο.
Έκανε πολλούς ανθρώπους ευτυχισμένους.

700
00:49:02,083 --> 00:49:04,708
Κάποιοι έγιναν εκατομμυριούχοι.
Ίσως και εσείς.

701
00:49:05,916 --> 00:49:09,000
- Θα μείνω στα ραντεβού μου.
- Εδώ που τα λέμε.

702
00:49:09,083 --> 00:49:12,916
Βγήκα με μια κοπέλα.
Προσπάθησα να της εξηγήσω τι κάνουμε εδώ.

703
00:49:13,000 --> 00:49:15,625
- Δεν κατάλαβε τίποτα.
- Συμβαίνει.

704
00:49:17,291 --> 00:49:19,333
- Η απώλειά της, αν με ρωτάς.
- Σύμφωνοι.

705
00:49:30,583 --> 00:49:33,875
Μάρκετινγκ, ουάου!
Νομίζω ότι είναι ένα φανταστικό πεδίο.

706
00:49:34,708 --> 00:49:38,416
Είναι πολύ ωραίο. Δεν μπορούσα να κάνω αυτό που κάνεις εσύ.

707
00:49:39,208 --> 00:49:41,875
Λοιπόν, ναι. Είναι δύσκολο, αυτό είναι αλήθεια.

708
00:49:42,541 --> 00:49:45,375
Το χτίσιμο μου φαίνεται αρκετά περίπλοκο.

709
00:49:45,458 --> 00:49:49,250
Ναι, είναι σαν το πρώτο εκατομμύριο.
αστειεύομαι.

710
00:49:50,291 --> 00:49:52,583
Το πρώτο μπλοκ είναι πιο δύσκολο να κατασκευαστεί.

711
00:49:52,666 --> 00:49:56,041
Μετά από αυτό, το συνηθίζεις,
γίνεται ρουτίνα.

712
00:49:56,833 --> 00:49:58,750
Σχεδόν βαριέσαι.

713
00:49:58,833 --> 00:50:02,625
Γεμίζω με ενέργεια
από όμορφους ανθρώπους, όπως εσύ.

714
00:50:08,208 --> 00:50:11,333
Το ξέρω χρησιμοποιώντας το τηλέφωνο
είναι ένα μεγάλο «εβδομάδι».

715
00:50:11,416 --> 00:50:12,750
Αλλά πρέπει να απαντήσω.

716
00:50:12,833 --> 00:50:18,083
Πρόκειται για ειδοποίηση για οίκο ευγηρίας
για παιδιά με ειδικές ανάγκες.

717
00:50:18,833 --> 00:50:20,458
Νομίζω ότι είναι τόσο ωραίο...

718
00:50:20,541 --> 00:50:23,416
- Άνκα;
- Όχι.

719
00:50:25,500 --> 00:50:28,208
- Τι εννοείς, όχι;
- Δεν είμαι η Άνκα.

720
00:50:30,208 --> 00:50:33,000
Άνκα, μιλήσαμε.
Να καλέσω τον εισαγγελέα;

721
00:50:33,708 --> 00:50:36,041
- Ο εισαγγελέας;
- Μαξ, σε παρακαλώ.

722
00:50:37,000 --> 00:50:40,375
Γειά σου. Μέγ. Ο πρώην.
Συγγνώμη, φίλε, αλλά ο νόμος είναι νόμος.

723
00:50:40,458 --> 00:50:42,458
- Ποιος νόμος;
- Με συγχωρείτε;

724
00:50:42,541 --> 00:50:45,833
- Ξέρεις ότι είναι το αγαπημένο μου μέρος.
-Σας παρακαλώ, σταματήστε!

725
00:50:45,916 --> 00:50:48,791
Ναι, όπως πάντα με ρωτάς
να πληρώσεις την εγγύηση σου.

726
00:50:48,875 --> 00:50:51,625
Τελείωσε μεταξύ μας!
Εσύ κομμάτι ανθρώπινης βρωμιάς!

727
00:50:51,708 --> 00:50:54,125
- Γεια!
- Εύκολα, σε παρακαλώ, Άνκα.

728
00:50:55,541 --> 00:50:58,291
- Αστειεύεται, παιδί είναι.
- Ναι, είναι παιδί.

729
00:50:59,625 --> 00:51:03,916
- Στη μέση.
- Άνκα, σε παρακαλώ, άσε μας να ζήσουμε τη ζωή μας.

730
00:51:05,583 --> 00:51:09,125
Ελπίζω να είσαι χαρούμενος.
Έλα, καλή τύχη, έχει ψείρες καβουριών.

731
00:51:10,666 --> 00:51:13,083
Συγγνώμη, παρακαλώ, δύο λεπτά.

732
00:51:16,041 --> 00:51:17,125
Τι γίνεται με το Maxi;

733
00:51:19,250 --> 00:51:22,333
- Δεν ντρέπεσαι έστω και λίγο;
- Πάρε λίγο.

734
00:51:23,375 --> 00:51:24,750
- Ηρέμησε.
- Μπράβο!

735
00:51:24,833 --> 00:51:29,791
Ο γκουρού δεν ξέρει ότι μια γυναίκα παθαίνει
πιο ενοχλημένος όταν τους ζητήθηκε να ηρεμήσει!

736
00:51:29,875 --> 00:51:31,791
Θέλω να προτείνω κάτι.

737
00:51:32,625 --> 00:51:35,333
Τριάρι. Όχι, αστειεύομαι, συγγνώμη.
Συγχωρέστε με.

738
00:51:35,416 --> 00:51:37,833
Βιαστείτε, θέλω να επιστρέψω στο ραντεβού μου.

739
00:51:39,083 --> 00:51:43,125
Σας δίνω την ευκαιρία να επισκευάσετε
τι κατέστρεψες, τη φήμη μου.

740
00:51:43,208 --> 00:51:46,041
Θεέ μου, τι θύμα είσαι!
Και γιατί;

741
00:51:46,125 --> 00:51:48,666
Μπορώ να σε βοηθήσω
βρείτε κάποιον για την επανένωση.

742
00:51:48,750 --> 00:51:51,291
Και ίσως να γνωρίσω καλύτερα τους άντρες.

743
00:51:53,583 --> 00:51:56,583
Ευχαριστώ, αλλά μπορώ να τα καταφέρω μόνος μου.

744
00:51:56,666 --> 00:52:01,541
Ναι, έβαλε το τηλέφωνό του στο αθόρυβο...
Κρατά την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω...

745
00:52:01,625 --> 00:52:03,666
Παίζει με το δαχτυλίδι του.

746
00:52:04,208 --> 00:52:09,750
- Μαυρισμένο με βέρα. Είναι παντρεμένος.
- Σταματήστε με αυτά τα απαίσια στερεότυπα!

747
00:52:10,291 --> 00:52:14,875
Πού είναι αυτή η πόρνη;
Ανάθεμά σου! Δεν ντρέπεσαι;

748
00:52:14,958 --> 00:52:19,333
Είμαι στο σπίτι και είσαι εδώ έξω;
Που είσαι; Με ποια πόρνη είσαι;

749
00:52:19,416 --> 00:52:23,791
Υποθέτω ότι μπορούμε να προσπαθήσουμε να δούμε πώς θα πάει.
Μπορούμε να ξεκινήσουμε αύριο;

750
00:52:25,250 --> 00:52:29,333
- Η γυναίκα είναι ένα απόλυτο χάος.
- Γι' αυτό είναι μόνη.

751
00:52:30,166 --> 00:52:33,000
Πήγε στο σπίτι της μητέρας σου.
Είναι τρελή.

752
00:52:33,666 --> 00:52:37,791
Ας ξεκινήσουμε το podcast.
Πρέπει να πάω σε ένα νέο πάρτι.

753
00:52:37,875 --> 00:52:38,708
Ερχομαι.

754
00:52:39,333 --> 00:52:41,916
Καλώς ήρθατε
στο «Συνδυασμοί, όχι σχέσεις».

755
00:52:42,000 --> 00:52:43,875
Μαζί μου είναι ο φίλος μου, Ștefan.

756
00:52:44,416 --> 00:52:47,666
Ευχαριστώ, Μαξ.
Και νομίζω ότι πρέπει πρώτα να ξεκαθαρίσουμε

757
00:52:47,750 --> 00:52:50,833
τι συμβαίνει με το βίντεο
από το σπίτι της μητέρας σου.

758
00:52:50,916 --> 00:52:54,416
Έγινε στο σπίτι της μητέρας μου
από κάποιες απογοητευμένες γυναίκες.

759
00:52:54,500 --> 00:52:58,291
- Με επικεφαλής εκείνη την άχαρη Άνκα.
- Αδιάφορο προς το παρόν.

760
00:52:58,375 --> 00:53:01,291
- Γιατί το υποσχέθηκες.
- Η υπόσχεση είναι υπόσχεση.

761
00:53:01,375 --> 00:53:04,833
Και το υπόσχομαι μέχρι την ημερομηνία
αυτό το podcast δημοσιεύεται,

762
00:53:04,916 --> 00:53:07,666
Η Άνκα θα είναι απλώς ένα όνομα στο σημειωματάριό μου.

763
00:53:07,750 --> 00:53:12,083
Το οποίο είναι μια χαρά.
Δύσκολο πιάσιμο, αλλά και πάλι αλίευμα.

764
00:53:20,916 --> 00:53:24,583
Θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί μαζί του.
Είναι ακόμα τοξικός, σωστά;

765
00:53:24,666 --> 00:53:28,541
- Ναι.
- Συγγνώμη, κορίτσια, κάντε ουρά στο καφέ.

766
00:53:28,625 --> 00:53:32,791
Ένα matcha εδώ, ένα matcha εδώ
και ένα πιο πικρό αμερικάνικο, νομίζω.

767
00:53:34,708 --> 00:53:37,291
- Vanilla Sex, Tom Ford;
- Πώς το ήξερες;

768
00:53:37,375 --> 00:53:42,250
Πάνω σου μυρίζει διαφορετικά, δεν ήμουν σίγουρος.
Τελειώστε το τσιγάρο, πρέπει να τρέξουμε.

769
00:53:42,333 --> 00:53:45,833
Μπορώ να τελειώσω το πρωινό;
Είναι επτά, περιμέναμε.

770
00:53:45,916 --> 00:53:49,083
- Συγγνώμη, δεν θα ξαναγίνει.
- Πολύ καλό, ευχαριστώ.

771
00:53:49,166 --> 00:53:51,375
Καλώς ήρθες, σου ταιριάζει το κοράλλι.

772
00:53:52,291 --> 00:53:53,666
- Καθόλου!
- Θεέ.

773
00:53:53,750 --> 00:53:59,291
Λοιπόν, αν ένας άντρας σε ρωτήσει πόσους άλλους άντρες
έχεις πάει, τι λες;

774
00:53:59,375 --> 00:54:02,458
Συμπεριλάβετε αυτά τα δύο στο φεστιβάλ!

775
00:54:02,541 --> 00:54:04,166
- Ένα.
- Είκοσι πέντε!

776
00:54:04,875 --> 00:54:07,625
-Συνολικά;
- Λέω ότι δεν είναι δική του δουλειά.

777
00:54:07,708 --> 00:54:10,083
Εννοώ, γιατί δεν ρωτούνται οι άντρες;

778
00:54:10,166 --> 00:54:13,208
Και γιατί είναι κακό για τις γυναίκες
και κρίνονται;

779
00:54:13,291 --> 00:54:17,000
Επειδή οι άντρες είναι κυνηγοί,
χρειάζονται το πιο πολύτιμο δυνατό θήραμα.

780
00:54:17,083 --> 00:54:22,166
Όσο περισσότερο έχει χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν
σαν κουρέλι, τόσο λιγότερο πολύτιμη είναι.

781
00:54:22,250 --> 00:54:24,750
- Ανοησίες.
- Δεν θέλουν να τους συγκρίνουν.

782
00:54:24,833 --> 00:54:26,625
Θα μπορούσαν να είναι πιο ανόητοι.

783
00:54:26,708 --> 00:54:29,375
Τους λέω ότι ήταν
το καλύτερο σεξ της ζωής μου.

784
00:54:29,458 --> 00:54:30,750
- Έξυπνο.
- Ευχαριστώ.

785
00:54:30,833 --> 00:54:35,083
- Τότε τους λέω ότι ξέρω τι εννοώ.
- Έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε.

786
00:54:35,708 --> 00:54:37,208
Αν κάποιος ρωτήσει,

787
00:54:37,291 --> 00:54:41,291
απαντάς σταθερά με έναν αριθμό
μεταξύ δύο και πέντε το μέγιστο.

788
00:54:41,875 --> 00:54:44,083
- Λία.
- Μετράνε και τα Σαββατοκύριακα;

789
00:54:44,166 --> 00:54:47,125
- Λες πέντε.
- Λέω να πάμε πίσω στην αρχή.

790
00:54:47,208 --> 00:54:49,000
Τι θέλουν οι άντρες από μια γυναίκα;

791
00:54:51,208 --> 00:54:54,041
Καλή ερώτηση. Ας μάθουμε.

792
00:54:57,583 --> 00:54:59,625
Εμείς οι άντρες θέλουμε σεβασμό.

793
00:55:00,166 --> 00:55:03,083
Θέλουμε να νιώθουμε δυνατοί και προστατευτικοί.

794
00:55:03,166 --> 00:55:08,125
Λοιπόν, γιατί θέλετε να κρατηθείτε
όταν κάθεσαι μόνος στον καναπέ;

795
00:55:08,750 --> 00:55:12,708
Τραύμα γενεών. Για όταν φτάσουμε
σε πιο προχωρημένα μαθήματα.

796
00:55:15,000 --> 00:55:17,500
Κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί σε μια φωτογραφία ενός κουταβιού.

797
00:55:19,625 --> 00:55:23,333
Εκεί, το δημοσίευσα.
Νομίζω ότι έχω επισκευάσει την εικόνα σου.

798
00:55:24,458 --> 00:55:26,166
Σχολιάζουν θετικά;

799
00:55:26,250 --> 00:55:28,333
{\ an8}ΑΣΧΗΜΟΣ ΣΚΥΛΟΣ! ΕΧΕΙΣ ΛΕΦΤΑ! ΥΙΟΘΕΤΩ!

800
00:55:28,416 --> 00:55:31,083
{\ an8}- Ο κόσμος μιλάει.
- Αρραβώνας.

801
00:55:31,166 --> 00:55:34,083
{\ an8}- Αρραβώνας...
- Ωραία, πολλή συζήτηση.

802
00:55:34,166 --> 00:55:37,916
<i>Οι άντρες χρειάζονται γαλήνη και ησυχία.
Δεν θέλουν να τους γκρινιάζετε.</i>

803
00:55:38,625 --> 00:55:42,583
- Αν δεν κάνουν τίποτα, τι;
-Αυτό είναι μόνο η αρχή.

804
00:55:42,666 --> 00:55:45,000
Μετά από αυτό, πρέπει να είστε αρκετά έξυπνοι

805
00:55:45,083 --> 00:55:48,166
για να τους πείσουμε να κάνουν πράγματα
χωρίς να συνειδητοποιήσει.

806
00:55:51,666 --> 00:55:53,000
Σωστά, ας εστιάσουμε.

807
00:55:53,083 --> 00:55:56,500
Οι άνθρωποι θέλουν να δουν ότι νοιάζεσαι,
και ότι είσαι γενναιόδωρος.

808
00:55:56,583 --> 00:56:00,208
{\ an8}Λοιπόν, θα επιλέξω μια αιτία για εσάς
και θα το δημοσιεύσουμε.

809
00:56:00,291 --> 00:56:02,875
{\ an8}

810
00:56:09,208 --> 00:56:11,416
{\ an8}ΑΠΟΚΡΥΦΕΙΣ! ΚΑΙ ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ;

811
00:56:11,500 --> 00:56:13,291
{\ an8}Η ΝΕΟΛΑΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΙΚΑΝΟΙ

812
00:56:13,375 --> 00:56:15,166
Οι άνδρες θέλουν να τους ζητηθεί βοήθεια.

813
00:56:15,250 --> 00:56:18,000
«Αγάπη μου, άνοιξε μου αυτό το βάζο».

814
00:56:18,083 --> 00:56:20,291
- Αν μπορώ να το ανοίξω;
- Προσποιείσαι.

815
00:56:20,375 --> 00:56:24,333
Στο πρώτο ραντεβού πρέπει να βρεις κάτι
και ζητήστε τον να σας βοηθήσει.

816
00:56:24,416 --> 00:56:28,625
Αλλά δεν πιστεύω ότι μπορώ να φαίνομαι τόσο ανόητος!
Πώς το κάνεις τόσο εύκολα;

817
00:56:28,708 --> 00:56:30,666
«Θα με βοηθήσεις κι εσύ, σε παρακαλώ;»

818
00:56:33,750 --> 00:56:35,375
Δεν αντέχω άλλο!

819
00:56:37,750 --> 00:56:42,000
Και τελευταίο, αλλά εξίσου σημαντικό...
Οι άντρες πρέπει να επαινούνται.

820
00:56:42,916 --> 00:56:45,875
«Πόσο καλά τρως, πίνεις,
κάνεις έρωτα!»

821
00:56:46,666 --> 00:56:51,208
Επαινέστε τις σεξουαλικές του δεξιότητες.
"Τι καλά που τρέχεις, πόσο καλά τεντώνεσαι!"

822
00:56:51,291 --> 00:56:54,333
Ό,τι και να κάνει,
κανείς άλλος δεν το κάνει όπως αυτός.

823
00:56:54,416 --> 00:56:57,166
Εντελώς εξωπραγματικό!
Αλλά γιατί να το κάνω αυτό;

824
00:56:57,250 --> 00:56:58,750
Πάρτε το ως κομπλιμέντο.

825
00:56:59,375 --> 00:57:03,958
Πότε για έναν άντρα η γνώμη μιας γυναίκας
είναι τόσο σημαντικό, δεν θα το έκανες;

826
00:57:04,041 --> 00:57:06,708
είναι ένα παιχνίδι,
έχεις πάντα την επόμενη κίνηση.

827
00:57:07,541 --> 00:57:10,666
Δεν θέλετε να έχετε τον έλεγχο; Ερχομαι!

828
00:57:10,750 --> 00:57:13,666
Στην οποία η αρκούδα ρωτά:
«Πού είναι η ουρά σου;»

829
00:57:15,750 --> 00:57:17,166
Τέλειος! Τώρα γέλα!

830
00:57:18,375 --> 00:57:21,625
Όχι! Πρέπει να σε πιστέψω.
Τα αγόρια θέλουν να νιώθουν αστεία!

831
00:57:21,708 --> 00:57:24,875
- Δεν μπορούμε να βρούμε αστείες;
- Δεν τον εκτιμάς!

832
00:57:26,833 --> 00:57:30,208
Οι πρώτες οικείες χειρονομίες είναι
πολύ σημαντικό.

833
00:57:30,291 --> 00:57:32,500
Αφήστε τον άντρα να κάνει την πρώτη κίνηση.

834
00:57:32,583 --> 00:57:34,791
Έρχεται έτσι, εσύ πλησιάζεις...

835
00:57:34,875 --> 00:57:36,416
- Μαξ!
- Άξιζε μια δοκιμή.

836
00:57:36,500 --> 00:57:39,125
Έλα, εσύ είσαι το αγόρι.
Πρώτη κίνηση. Το κορίτσι...

837
00:57:40,791 --> 00:57:43,625
Ένα ακόμη βήμα. Τώρα εσύ.

838
00:57:44,625 --> 00:57:48,125
Τώρα εσύ. Πιο κοντά...

839
00:57:48,208 --> 00:57:52,750
- Γεια σου! Σταμάτα το! Είσαι άρρωστος!
- Άξιζε να το δοκιμάσω κι αυτό.

840
00:57:53,750 --> 00:57:56,041
Ένα τζιν τόνικ για την κυρία.

841
00:57:58,500 --> 00:58:01,083
"Κυρία"; Μα ποιος νομίζεις ότι είμαι...

842
00:58:05,208 --> 00:58:07,500
- Δεν πίνω τζιν τόνικ.
- Τότε;

843
00:58:07,583 --> 00:58:12,416
Πες σου ότι πίνεις Κάβα.
Και τον αγγίζεις απαλά και γελάς.

844
00:58:12,500 --> 00:58:15,125
- Γιατί;
- Γιατί θέλεις να δείχνεις ανοιχτός.

845
00:58:15,208 --> 00:58:17,875
- Γιατί να γελάς;
- Θέλουμε να περάσουμε καλά!

846
00:58:19,416 --> 00:58:21,500
-Είσαι καλά;
- Είμαι πολύ καλά.

847
00:58:21,583 --> 00:58:23,625
Ένα Cava θα ήταν πιο κατάλληλο;

848
00:58:23,708 --> 00:58:26,000
- Σίγουρα. Ένας Κάβα, παρακαλώ.
- Γέλα!

849
00:58:27,291 --> 00:58:29,125
Εύκολο, όχι απελπισμένο.

850
00:58:31,625 --> 00:58:36,083
Όχι, όχι το χέρι σου στο πόδι!
Είναι ένα ξεκάθαρο σημάδι ότι θέλετε σεξ.

851
00:58:36,166 --> 00:58:38,458
Είσαι τρελός! Μου είπες να τον αγγίξω.

852
00:58:39,958 --> 00:58:43,000
Άφησε αυτό και έλα μαζί μου σπίτι.

853
00:58:45,458 --> 00:58:46,291
Γι' αυτό.

854
00:58:47,666 --> 00:58:49,375
Μέγιστο στο αντιβράχιο.

855
00:58:58,958 --> 00:59:03,250
- Έχεις συγκεντρώσει αρκετό υλικό;
- Ναι, κάπως.

856
00:59:03,791 --> 00:59:07,166
Αλλά τα κορίτσια τα βρίσκω συμπαθή.
Έχουν δυνατότητες.

857
00:59:07,250 --> 00:59:08,458
Δυνατότητα Gangbang.

858
00:59:09,541 --> 00:59:11,041
- Και με την Άνκα;
- Πάνω!

859
00:59:12,000 --> 00:59:18,208
- Είναι εντάξει. Εννοώ... Υπάρχει ένα δέσιμο.
-Τι εννοείς;

860
00:59:18,916 --> 00:59:21,833
Της αρέσω
γιατί η παρουσία μου την ενοχλεί.

861
00:59:21,916 --> 00:59:22,833
βλέπω.

862
00:59:23,750 --> 00:59:26,750
Η παρέα είναι ωραία,
γελάμε, αστειευόμαστε, νιώθω καλά.

863
00:59:26,833 --> 00:59:30,500
- Κάτω!
- Έβαλε το μουνί της στο πρόσωπό σου. Παραδεχτείτε το!

864
00:59:31,833 --> 00:59:35,500
Αφεντικό, τι γίνεται; Ήσουν στη διασκέδαση,
συνδυασμοί, έξοδος,

865
00:59:36,041 --> 00:59:38,333
και τώρα ακούω "κόλλημα";

866
00:59:38,416 --> 00:59:42,375
Τι έγινε με το bukkake,
ο Πύργος του Άιφελ, τα αγόρια; Αφεντικό!

867
00:59:42,458 --> 00:59:44,375
- Το ξέρω.
- Ανέβασε ρυθμό!

868
00:59:44,916 --> 00:59:50,125
Δεν θέλω να σε βλέπω συναισθηματικό,
ευαίσθητο και με 22% σωματικό λίπος.

869
00:59:50,208 --> 00:59:52,041
Παραλείψατε το γυμναστήριο.

870
00:59:52,125 --> 00:59:54,458
- Μια μέρα, φίλε, χαλάρωσε!
- Χαλαρώστε!

871
00:59:56,583 --> 01:00:00,500
Όπως νοιάζεσαι για μένα και με βάζεις
στα podcast, με νοιάζει κι εμένα.

872
01:00:00,583 --> 01:00:03,125
Μην συνδέεστε με αυτό που νιώθετε.

873
01:00:04,416 --> 01:00:07,291
Έτσι δένεσαι
και στο τέλος να υποφέρει.

874
01:00:08,083 --> 01:00:09,208
Ξέρεις πώς είναι.

875
01:00:11,166 --> 01:00:12,125
Αυτό είναι σωστό.

876
01:00:15,541 --> 01:00:18,333
Γι' αυτό οι άντρες αναζητούν γυναίκες
που έρχονται γρήγορα.

877
01:00:19,458 --> 01:00:22,875
Γιατί δεν θέλεις να δουλέψεις!
Όχι άλλα ραντεβού για μένα.

878
01:00:22,958 --> 01:00:26,791
- Μόλις ξέρουμε τι θέλουν οι άντρες;
- Όχι άλλο, αυτό είναι. έχω βαρεθεί.

879
01:00:26,875 --> 01:00:30,416
Παίρνω αυτό που θέλουν οι άντρες.
Πώς ανακαλύπτουν τι θέλουμε;

880
01:00:30,500 --> 01:00:35,125
Καταλήγουμε να προσποιούμαστε οργασμούς, σχέσεις,
από φόβο μην μείνεις μόνος!

881
01:00:35,208 --> 01:00:37,208
Ναι, αλλά είναι απλό για σένα.

882
01:00:37,750 --> 01:00:40,583
Θέλεις να λάβεις λουλούδια,
βάλε ωραίο άρωμα

883
01:00:40,666 --> 01:00:42,708
και σε αφήνουν να σφίξεις ένα σπυράκι.

884
01:00:43,333 --> 01:00:46,666
- Και ας μας μαδήσεις.
- Θεέ μου, πόσο επιπόλαιος είσαι!

885
01:00:46,750 --> 01:00:49,166
- Έχεις κάτι να μαδήσεις;
- Ευχαριστώ.

886
01:00:49,250 --> 01:00:53,375
Όχι, δεν είναι αυτό που θέλουμε!
Θέλουμε να μας ακούσετε.

887
01:00:53,458 --> 01:00:57,791
- Ναι, για να μας καταλάβετε!
- Ναι, θέλουμε ενσυναίσθηση!

888
01:00:57,875 --> 01:01:01,833
- Θέλουμε να σε εμπιστευτούμε.
- Να είστε αυθόρμητοι και να γελάτε μαζί!

889
01:01:01,916 --> 01:01:05,958
- Να νιώθεις προστατευμένος.
- Να συνεργαστούμε και να μεγαλώσουμε μαζί.

890
01:01:06,041 --> 01:01:08,583
Και καλό σεξ! Όχι εγωιστικό σεξ!

891
01:01:11,166 --> 01:01:15,208
Θέλω να τα βάλω με τον Μπογκντάν.
Είμαι ο Ιχθύς, αυτός είναι ο Ταύρος, θα λειτουργήσει.

892
01:01:15,291 --> 01:01:19,333
Ναι, συγγνώμη, αλλά δεν υπάρχει περίπτωση.
Δηλαδή, δεν θέλω να είμαι αυτός,

893
01:01:19,416 --> 01:01:21,958
αλλά αυτός ο άντρας δεν έχει καμία δουλειά μαζί σου.

894
01:01:22,041 --> 01:01:24,125
- Φίλε, είσαι σκληρός!
- Φταίω εγώ;

895
01:01:24,208 --> 01:01:27,125
Της γέμισες το κεφάλι
με όλες αυτές τις ανοησίες!

896
01:01:27,208 --> 01:01:31,500
Δεν θέλει να σε πάρει τηλέφωνο. Ένας άντρας το κάνει
τα πάντα όταν θέλει μια γυναίκα.

897
01:01:31,583 --> 01:01:34,000
Δεν είναι «απασχολημένος». Σταμάτα να είσαι αφελής!

898
01:01:35,625 --> 01:01:40,250
Τι συμβαίνει; Τι είπα;
Θεέ μου, σταμάτα! Όχι, σταμάτα την!

899
01:01:40,333 --> 01:01:44,625
Δεν μπορώ να σταματήσω γιατί τον αγαπώ
και κανείς δεν συγκρίνεται μαζί του!

900
01:01:45,208 --> 01:01:50,083
Αλλά... Γιατί δεν κρύβεις τα συναισθήματά σου,
όπως κάνουμε εμείς; Είναι πολύ πιο υγιεινό.

901
01:01:50,166 --> 01:01:52,750
Ίσως ο Μπογκντάν
κρύβει τα συναισθήματά του για μένα.

902
01:01:52,833 --> 01:01:55,500
Αποκλείεται! Δώσε μου αυτό.

903
01:01:55,583 --> 01:01:56,833
- Αρχείο;
- Αρχείο.

904
01:02:01,000 --> 01:02:03,875
Κοίτα, τι μπορείς να δεις εδώ; Ένα ποτήρι.

905
01:02:03,958 --> 01:02:05,708
- Ένα στιγμιότυπο οθόνης...
- Μεγέθυνση...

906
01:02:05,791 --> 01:02:08,958
- Σωστά, είναι μια αντανάκλαση του...
- Ένα ον, ένα πλάσμα.

907
01:02:09,041 --> 01:02:13,000
Ένα ον, ναι. Καλός.
Στα δεξιά, βλέπουμε την πινακίδα του μπαρ.

908
01:02:13,083 --> 01:02:15,333
Είναι λευκό και μπλε. "Φάε..."

909
01:02:15,416 --> 01:02:17,458
- Ράμεν.
- Λοιπόν...

910
01:02:17,541 --> 01:02:22,333
- Ψάχνουμε μέρη με ramen.
- Ακριβώς. Κοιτάμε το λογότυπο και μπαμ!

911
01:02:22,875 --> 01:02:24,875
Είναι στο Γκιστ. Πιθανότατα με γυναίκα.

912
01:02:27,000 --> 01:02:29,166
- Δεν υπάρχει περίπτωση.
- Συγγνώμη, αλλά τελείωσε.

913
01:02:34,250 --> 01:02:36,666
Όταν νόμιζα ότι δεν έχεις ταλέντο!

914
01:02:37,875 --> 01:02:42,125
Αύριο είναι η επανένωση.
Τουλάχιστον μπορώ να μείνω σε μια κατάσταση!

915
01:02:42,208 --> 01:02:45,791
Είναι ένας όρος που εφεύραμε
έτσι μπορούμε να πάρουμε κάτι στο πλάι.

916
01:02:47,041 --> 01:02:50,208
Εντάξει. Πάμε εκεί
και δες αν έχεις δίκιο.

917
01:02:50,791 --> 01:02:53,416
- Πάμε.
- Αν πει κάτι, τον χτυπάω.

918
01:02:55,750 --> 01:02:58,708
Άκου, αλλά...
Δεν έχεις τίποτα να πεις;

919
01:02:58,791 --> 01:03:01,666
«Το θηλυκό πρέπει να αφήσει το λιοντάρι
να κυνηγάς άλλα κουνέλια»;

920
01:03:01,750 --> 01:03:04,291
- Κάποιο άλλο σκουπίδι σαν αυτό;
- Όχι.

921
01:03:05,250 --> 01:03:07,791
Τόσο οι γυναίκες όσο και οι άνδρες χρειάζονται κλείσιμο.

922
01:03:07,875 --> 01:03:10,583
Είναι δύσκολο,
αλλά αλλιώς δεν μπορείς να το ξεπεράσεις.

923
01:03:15,041 --> 01:03:18,041
ΑΔΕΦΕ, ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΜΕ ΤΟ PODCAST;

924
01:03:18,666 --> 01:03:21,125
Εκεί είναι! Δεν μπορώ.

925
01:03:21,208 --> 01:03:23,250
- Τι γουρούνι!
- Είναι με κάποιον;

926
01:03:25,708 --> 01:03:28,166
- Είναι όμορφη;
- Όχι!

927
01:03:28,250 --> 01:03:29,541
Στο εσωτερικό.

928
01:03:32,666 --> 01:03:35,375
- Το σήμα.
- Και το πράσινο φως.

929
01:03:49,625 --> 01:03:52,958
Μου έστειλε μήνυμα.
«Σε σκέφτομαι». Τι τράνταγμα!

930
01:03:53,041 --> 01:03:56,125
- Μου στέλνει αυτό;
- Κατάλαβε ότι σε αγαπάει;

931
01:03:58,333 --> 01:04:01,708
Χρειαζόταν κάποιον να επιβεβαιώσει
ότι είσαι σωστός για αυτόν.

932
01:04:02,583 --> 01:04:06,125
- Το πιστεύεις;
- Όχι, είναι μπράβος! Τι είπα;

933
01:04:07,625 --> 01:04:08,708
Είναι πανέμορφη!

934
01:04:09,375 --> 01:04:13,625
Αυτό είναι όλο. Φέρτε επιθέματα ντεμακιγιάζ
και ενυδατική κρέμα στη φυλακή!

935
01:04:13,708 --> 01:04:18,416
Ψύχρα!
Αυτό είναι το κλείσιμο που χρειαζόταν, ναι;

936
01:04:18,500 --> 01:04:23,208
τελείωσε.
Είναι σαν ένα δόντι. Άσχημα σάπιο...

937
01:04:23,916 --> 01:04:29,250
Πονάει όταν το βγάζεις,
αλλά αύριο θα είναι καλύτερα. Ερχομαι!

938
01:04:33,000 --> 01:04:35,875
Δεν μπορώ να το πιστέψω. Ανάθεμα!

939
01:04:43,000 --> 01:04:45,958
Ειλικρινά... νιώθω κάπως άσχημα.

940
01:04:46,916 --> 01:04:51,250
Παίρνω επίσης ραβδώσεις κάτω από τα χέρια μου
αν βάλω πολύ γρήγορα αποσμητικό.

941
01:04:56,333 --> 01:05:00,625
Αυτό που προσπαθούσα να πω ήταν...
Είσαι πολύ καλός σε αυτό.

942
01:05:03,791 --> 01:05:07,333
- Ευχαριστώ.
- Τα κορίτσια είναι πραγματικά πολύ καλύτερα από...

943
01:05:13,458 --> 01:05:16,041
Τι κάνεις εδώ;
Είστε σε ραντεβού;

944
01:05:16,125 --> 01:05:17,666
Τι; Μου; Ποια είναι αυτή;

945
01:05:17,750 --> 01:05:21,333
Σας παρακαλώ, ας μην έχουμε κανένα κουτσό επεισόδιο
στα μπαρ, εντάξει;

946
01:05:21,416 --> 01:05:24,333
Έχει μια κατάρρευση,
είναι ντροπιαστικό.

947
01:05:24,416 --> 01:05:29,000
Πραγματικά δεν έχει νόημα να τσακωθείς για μένα
και τράβα τα μαλλιά σου, εντάξει;

948
01:05:29,083 --> 01:05:32,500
Σταμάτα, σε παρακαλώ, εντάξει;
Σταμάτα, Βίκυ, δεν με ακούς;

949
01:05:32,583 --> 01:05:37,833
Δεν φταίω εγώ που είσαι μόνος.
Οι άντρες είναι κυνηγοί. Έχει διαφορετικές ανάγκες.

950
01:05:37,916 --> 01:05:41,875
-Έτσι ήταν πάντα...
- Περίμενε!

951
01:05:41,958 --> 01:05:47,416
Και γι' αυτό... Όταν βρει
η τέλεια γυναίκα, αποσύρεται με δόξα.

952
01:05:47,500 --> 01:05:48,416
Ναι, αγάπη μου;

953
01:05:51,291 --> 01:05:53,500
- Άλφα Μαξ;
- Γεια σου.

954
01:05:54,625 --> 01:05:57,375
- Γεια σου.
- Μαξ;

955
01:06:01,833 --> 01:06:03,125
-Είσαι καλά;
- Ναι.

956
01:06:03,208 --> 01:06:04,833
- Ακόμα...;
- Μερικές φορές.

957
01:06:05,708 --> 01:06:06,541
Ναι.

958
01:06:10,208 --> 01:06:13,833
Είμαστε καλά εδώ, μπορούμε να αποσυρθούμε.
Καληνύχτα. Ελα.

959
01:06:19,375 --> 01:06:21,166
Είναι τρελή! Όχι σαν εσένα.

960
01:06:22,500 --> 01:06:24,333
- Εσύ;
- Όχι.

961
01:06:26,041 --> 01:06:29,208
Ω, Θεέ μου! Ήταν υπέροχο!

962
01:06:31,125 --> 01:06:35,458
- Πάντα ήθελα να το κάνω αυτό!
- Εντάξει! Γινώμενος!

963
01:06:36,750 --> 01:06:39,666
- Τι, δεν σου αρέσει;
- Μου έστειλε μήνυμα.

964
01:06:41,541 --> 01:06:45,291
«Έρχεσαι μαζί του στο reunion;
Θα πάθει σύγχυση! Ναι.

965
01:06:47,208 --> 01:06:48,166
Ευχαριστώ, Μαξ.

966
01:06:50,041 --> 01:06:52,541
Έλα, θα κλαίω για δύο ώρες.

967
01:06:55,166 --> 01:06:57,875
Είναι πολύ γλυκό αυτό που έκανες για τη Βίκυ.

968
01:07:00,166 --> 01:07:03,208
Αφού δεν έχεις πάει ποτέ
σε μια σοβαρή σχέση.

969
01:07:05,208 --> 01:07:09,750
Ας πούμε ότι την καταλαβαίνω.
Είχα και σχέση.

970
01:07:10,500 --> 01:07:11,583
Στο Λύκειο.

971
01:07:13,958 --> 01:07:16,791
<i>Ήταν 8 Μαρτίου
και ήρθε ο Chippendales.</i>

972
01:07:17,875 --> 01:07:19,166
<i>Πήγαμε στο κλαμπ.</i>

973
01:07:20,750 --> 01:07:23,416
Γδύθηκαν, χόρεψαν... Την διάλεξαν.

974
01:07:23,500 --> 01:07:26,125
Δεν ήταν δύσκολο,
το ήθελε έντονα.

975
01:07:27,208 --> 01:07:31,291
<i> Ανέβηκε στη σκηνή, άρχισε να χορεύει,
τρίβοντας, σκεπασμένη με λάδι...</i>

976
01:07:33,000 --> 01:07:36,375
<i>Όλοι με κινηματογραφούσαν, με γελούσαν.
Ήταν κάτι...</i>

977
01:07:37,708 --> 01:07:39,333
Τότε μου είπε:

978
01:07:39,416 --> 01:07:42,375
<i>"Είσαι πολύ απελπισμένος.
Και οι γυναίκες δεν το θέλουν αυτό."</i>

979
01:07:42,458 --> 01:07:43,333
Τι τότε;

980
01:07:43,916 --> 01:07:46,791
Είπε ότι χρησιμοποιώ τη γλώσσα μου
και τα δάχτυλα πάρα πολύ.

981
01:07:47,708 --> 01:07:50,666
Αλλά, λοιπόν... Ήταν 2010, διαφορετικές εποχές...

982
01:07:51,916 --> 01:07:55,375
Έφυγε με έναν από αυτούς
και δεν άκουσα ξανά γι' αυτήν.

983
01:07:58,375 --> 01:08:02,708
Ήμουν περίπου 16 όταν το έμαθα

984
01:08:02,791 --> 01:08:06,291
ότι ο πατέρας μου
πουλούσε το σώμα του για χρήματα.

985
01:08:07,250 --> 01:08:10,833
Η μαμά έμεινε σιωπηλή
για να έχουμε λεφτά να φάμε.

986
01:08:11,416 --> 01:08:14,250
Ο πατέρας μου άφησε τη μητέρα μου όταν ήμουν πέντε.

987
01:08:14,333 --> 01:08:18,500
Η μητέρα μου μου είπε ότι ήμουν αλλεργική
στις φράουλες οπότε δεν έχω φάει ποτέ.

988
01:08:18,583 --> 01:08:21,125
Έμαθα πέρυσι ότι έλεγε ψέματα.

989
01:08:21,958 --> 01:08:26,583
Ο πατέρας μου άφησε τη μητέρα μου
και είπε ότι ήταν εξαιτίας μου.

990
01:08:26,666 --> 01:08:31,166
- Μου είπε ότι θα καταλήξω πόρνη.
- Θήλαζα μέχρι τα πέντε μου.

991
01:08:31,250 --> 01:08:35,750
- Έμεινα στον παππού και τη γιαγιά μου.
- Με χτύπησε με ζώνη.

992
01:08:35,833 --> 01:08:41,625
-Εγώ, με το λάστιχο του πλυντηρίου.
- Τουλάχιστον, τύχαινε να είσαι καθαρός!

993
01:09:03,333 --> 01:09:08,125
Βλέπω; Δεν λειτουργεί.
Είπες ότι οι άντρες πρέπει να παίζουν.

994
01:09:10,125 --> 01:09:13,708
- Τέλεια! Διαγωνισμοί για ζευγάρια.
- Τι θα κάνεις αύριο;

995
01:09:16,125 --> 01:09:17,375
θα κλάψω.

996
01:09:19,291 --> 01:09:20,416
Έχω μια ιδέα.

997
01:09:24,000 --> 01:09:25,208
Το Uber είναι εδώ!

998
01:09:29,041 --> 01:09:33,541
- Τι; Πότε το πήρες τηλέφωνο;
- Όταν δεν έψαχνες.

999
01:09:34,375 --> 01:09:36,750
Μπράβο! Αυτό είναι φοβερό!

1000
01:09:37,875 --> 01:09:41,208
ΠΑΩ ΣΕ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ,
ΜΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΤΕ ΤΟ PODCAST.

1001
01:09:41,291 --> 01:09:46,500
- Αναρωτιέμαι τι κάνουν τώρα τα αγόρια;
- Είναι με κάποιες γυναίκες, προφανώς.

1002
01:09:48,833 --> 01:09:50,958
- Λοιπόν, πόσο;
- Ένα εκατομμύριο ευρώ.

1003
01:09:52,250 --> 01:09:55,041
- Και εσύ, για πόσο;
- Να το πάρω ή να το δώσω;

1004
01:09:55,958 --> 01:09:58,875
- Πάρτο.
- Εκατό εκατομμύρια.

1005
01:09:58,958 --> 01:10:01,333
Εκατό εκατομμύρια για να πιπιλίζουν κόκορα;

1006
01:10:05,250 --> 01:10:07,916
- Δεν έρχονται.
- Ναι!

1007
01:10:08,625 --> 01:10:09,791
Σωστά, εντάξει.

1008
01:10:11,333 --> 01:10:15,500
Καλώς ήρθατε, παιδιά, στη δεκαετή επανένωση
αφού τελειώσει το λύκειο.

1009
01:10:16,916 --> 01:10:20,250
Χαίρομαι που βλέπω την πρώτη μου τάξη αποφοίτησης.

1010
01:10:20,333 --> 01:10:24,541
Είμαι επίσης εξαιρετικά ευχαριστημένος
να ξαναδώ εσένα και τους δασκάλους μου.

1011
01:10:24,625 --> 01:10:29,125
Ευχαριστώ τον καθηγητή μου γεωγραφίας,
που μου εμφύσησε την αγάπη για τα ταξίδια

1012
01:10:29,208 --> 01:10:33,750
και στον καθηγητή ΠΕ στον οποίο οφείλω
αυτό το υπέροχο και απόλυτα εφαρμοστό σώμα...

1013
01:10:40,791 --> 01:10:42,291
Κοίτα, αγαπητέ, είναι εδώ!

1014
01:10:56,500 --> 01:11:00,375
Γεια σας, δεν επιτρέπεται
να παρκάρετε το αυτοκίνητό σας στην αυλή του σχολείου.

1015
01:11:00,458 --> 01:11:04,500
Πού νομίζεις ότι είσαι;
Ποιος σε άφησε να μπεις; Κύριε Costică;

1016
01:11:05,708 --> 01:11:07,708
Πού είναι ο κύριος Costică, γιατί εγώ...

1017
01:11:13,291 --> 01:11:15,625
- Κοίτα τους.
- Δεν αντέχω άλλο!

1018
01:11:16,250 --> 01:11:18,666
- Ναι, ερωμένη της τάξης.
- Ευχαριστώ.

1019
01:11:18,750 --> 01:11:21,583
Κρατάτε τον εαυτό σας
σε τόσο καλή κατάσταση!

1020
01:11:21,666 --> 01:11:25,041
Σας ευχαριστώ πολύ. Έχω ένα έλκος.
Ας πάμε στο γυμναστήριο.

1021
01:11:25,791 --> 01:11:26,666
Κάντε δρόμο...

1022
01:11:45,500 --> 01:11:46,875
Σήμερα, όπως γνωρίζετε,

1023
01:11:46,958 --> 01:11:50,083
θα επιλέξουμε το ζευγάρι
της Τάξης του 2015.

1024
01:11:52,375 --> 01:11:55,250
- Καλή τύχη!
- Ωραία! Ας ξεκινήσουμε!

1025
01:11:55,333 --> 01:11:59,916
- Η επανερμηνεία της λαϊκής φορεσιάς.
- Δεν έχω κάνει ποτέ κάτι τόσο ντροπιαστικό.

1026
01:12:12,791 --> 01:12:14,166
Ερχομαι!

1027
01:12:27,541 --> 01:12:31,333
- Αύρα!
- Ελπίζω να μην κερδίσει ντυμένη έτσι.

1028
01:12:32,208 --> 01:12:37,250
- Η Maria Lătărețu γυρίζει στον τάφο της.
- Ήρθαμε εδώ για να περάσουμε καλά.

1029
01:12:37,333 --> 01:12:39,125
Δεν αρκούν τα cool παιδιά;

1030
01:12:39,208 --> 01:12:41,041
- Τώρα θέλεις να κερδίσεις;
- Ναι!

1031
01:12:41,125 --> 01:12:44,583
Θέλω να τη νικήσω μια φορά,
και δες αυτό το δυσάρεστο πρόσωπο

1032
01:12:44,666 --> 01:12:48,583
με αυτά τα μακριά πόδια
και πέφτουν τέλεια βυζιά, εντάξει;

1033
01:12:52,333 --> 01:12:54,291
Λία! Ποιος ποιητής ήταν γιατρός;

1034
01:12:54,958 --> 01:12:56,250
Έλα Λία...

1035
01:12:56,333 --> 01:12:59,000
- Μπακόβια.
- Εντάξει, φίλε!

1036
01:12:59,083 --> 01:13:01,041
Λανθασμένος! Vasile Voiculescu.

1037
01:13:01,125 --> 01:13:04,708
- Είναι στημένο!
- Είναι το όνομα του σχολείου στο οποίο είστε.

1038
01:13:04,791 --> 01:13:07,375
Αποκλείστηκες, σε παρακαλώ, φύγε.

1039
01:13:10,250 --> 01:13:13,125
- Βίκυ! Μύες στο ανθρώπινο σώμα;
- Το ήξερα!

1040
01:13:13,208 --> 01:13:16,750
Άρα έχουμε δικέφαλους, τρικέφαλους,
και ένα μουνί, εκεί, ωχ!

1041
01:13:16,833 --> 01:13:18,875
Δεν μετρήσατε ποτέ στον καθρέφτη;

1042
01:13:19,791 --> 01:13:21,333
- Δεκατέσσερα!
- Θεέ μου! 500?

1043
01:13:21,416 --> 01:13:22,458
Δικαίωμα!

1044
01:13:25,166 --> 01:13:28,750
Κυρία της τάξης, μπορείς
δώσε μου κάτι λίγο πιο δύσκολο.

1045
01:13:28,833 --> 01:13:30,583
Ο εγκέφαλος είναι επίσης ένας μυς.

1046
01:13:34,416 --> 01:13:38,500
- Η υψηλότερη κορυφή στη Ρουμανία;
- Μολδοβεάνου, 2.544 μέτρα.

1047
01:13:40,916 --> 01:13:41,958
κορυφή της Μολδαβίας.

1048
01:13:42,041 --> 01:13:43,583
- Ευτιμίε!
- Ναι;

1049
01:13:43,666 --> 01:13:46,208
- Ο αδερφός του Χαλκιδωτή;
- Ραντού ο όμορφος!

1050
01:13:47,208 --> 01:13:48,333
- Σωστά!
- Ναι!

1051
01:13:49,208 --> 01:13:50,791
- Η μικρή Αλίνα;
- Ναι!

1052
01:13:50,875 --> 01:13:52,000
- Αλίνα;
- Όχι!

1053
01:13:52,083 --> 01:13:53,708
Τότε σκάσε! Βγαίνω!

1054
01:13:54,375 --> 01:13:59,375
Η μικρή Αλίνα! Τι χρώμα έχει η κατσίκα
που κινδυνεύει στη Ρουμανία;

1055
01:13:59,458 --> 01:14:01,833
- Μαύρο!
- Μπράβο, μικρή Αλίνα!

1056
01:14:02,750 --> 01:14:03,583
Σαν εμένα!

1057
01:14:04,500 --> 01:14:10,750
Επόμενο... ο χορός! Για να δούμε! Χοπ, χοπ!

1058
01:14:13,291 --> 01:14:17,666
- Είχα ξεχάσει τι σπασίκλα ήσουν!
- Ο Μπόγκνταν συνεχίζει να κοιτάζει εμένα και τον Μαξ!

1059
01:14:20,916 --> 01:14:22,125
Μετακινηθείτε λίγο!

1060
01:14:24,083 --> 01:14:26,958
Φαίνεται άσχημος! Φαίνεται άσχημος!

1061
01:14:28,583 --> 01:14:32,833
- Πρέπει να είναι το αλκοόλ!
- Πίνεις δύο κοκτέιλ. Πραγματικά;

1062
01:14:32,916 --> 01:14:36,541
- Τα γλυκά είναι τα πιο επικίνδυνα.
- Τι συμβαίνει;

1063
01:14:38,000 --> 01:14:42,375
- Ίσως δεν κάνεις κάτι σωστά.
- Δοκίμασα όλες τις κινήσεις.

1064
01:14:42,458 --> 01:14:45,708
Χρησιμοποίησα ακόμη και το άλλο μου χέρι,
παρόλο που ένα είναι αρκετό.

1065
01:14:47,458 --> 01:14:52,250
Το ξέρω και το εκτιμώ, αλλά...
Είσαι πολύ δύσκολο να σε ευχαριστήσεις.

1066
01:14:54,875 --> 01:14:59,000
Χορός! Ας χορέψουμε!

1067
01:14:59,083 --> 01:15:02,708
Χορός!

1068
01:16:44,333 --> 01:16:48,500
Είναι ο φίλος μου!

1069
01:16:48,583 --> 01:16:50,541
Αυτός είμαι, σκύλες!

1070
01:16:52,416 --> 01:16:55,041
Ας δούμε πόσο καλά γνωρίζετε ο ένας τον άλλον.

1071
01:16:57,875 --> 01:17:00,041
Με συγχωρείτε!

1072
01:17:00,125 --> 01:17:03,458
- Ποιο είναι το αγαπημένο της χρώμα;
- Γκρέι, προφανώς.

1073
01:17:05,250 --> 01:17:08,541
Γκρι, μαύρο. Κάτι πραγματικά λυπηρό.

1074
01:17:08,625 --> 01:17:11,125
- Ροζ!
- Αποκλείστηκε!

1075
01:17:11,791 --> 01:17:12,958
Τι "grej";

1076
01:17:13,041 --> 01:17:15,458
Είσαι πάντα λυπημένος, είσαι τόσο μελαγχολικός!

1077
01:17:17,666 --> 01:17:18,875
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΟ ALPHA MAX

1078
01:17:18,958 --> 01:17:22,833
Κύριε Șutescu,
πότε της ζήτησες να σε παντρευτεί;

1079
01:17:22,916 --> 01:17:26,291
- Αλήθεια;
- Ήταν σαν να ήμασταν διακοπές...

1080
01:17:28,458 --> 01:17:31,833
δεν θυμάμαι.
Τη ρώτησα, μου είπε «ναι», οπότε...

1081
01:17:31,916 --> 01:17:33,125
Όχι κουλ.

1082
01:17:34,291 --> 01:17:38,416
- Ποιο είναι το αγαπημένο της φαγητό;
- Τσιγάρα με καφέ!

1083
01:17:39,166 --> 01:17:42,791
Παρακαλώ, λοιπόν, κύριε Σταρ,
απόσχετε, γι' αυτό παρακαλώ, ευγενικά.

1084
01:17:42,875 --> 01:17:44,750
Ας αλλάξουμε την ερώτηση.

1085
01:17:44,833 --> 01:17:48,041
Ποια είναι η ρουτίνα περιποίησης της επιδερμίδας της;
Το βράδυ.

1086
01:17:49,833 --> 01:17:52,083
Δεν έχουμε ζευγάρι που κερδίζει.

1087
01:17:52,166 --> 01:17:54,875
Διπλός καθαρισμός με λάδι και μετά gel,

1088
01:17:54,958 --> 01:17:58,541
ακολουθούμενο από τόνερ,
ορός προσώπου υαλουρονικού οξέος, gel φρυδιών,

1089
01:17:58,625 --> 01:18:01,166
αντιγηραντική μάσκα, όλα τα προϊόντα Viorica.

1090
01:18:01,250 --> 01:18:06,083
Γιατί χρησιμοποιεί μόνο
φυσικά προϊόντα, που πήρε η Βίκυ, σωστά;

1091
01:18:07,833 --> 01:18:12,166
- Και μια δόση κολλαγόνου 21.
- Σωστά, βαθμός Α.

1092
01:18:12,750 --> 01:18:15,125
Σωστά, βαθμός Α. Κερδίζεις.

1093
01:18:26,500 --> 01:18:27,750
Κυρία Σαντού;

1094
01:18:31,250 --> 01:18:33,000
Σας ευχαριστώ πολύ!

1095
01:18:33,083 --> 01:18:36,708
Πόσο λαχταρούσα
για να αποδοθεί δικαιοσύνη σε αυτή τη ζωή!

1096
01:18:43,375 --> 01:18:46,083
Το ζευγάρι της χρονιάς! Είμαι τόσο ενθουσιασμένος...

1097
01:18:46,166 --> 01:18:49,625
<i>- "Συνδυασμοί, όχι σχέσεις".</i>
- Σώπα, τι είναι αυτό;

1098
01:18:49,708 --> 01:18:51,666
<i>- ...Ștefan.
- Ευχαριστώ, Max.</i>

1099
01:18:51,750 --> 01:18:56,958
<i>Νομίζω ότι πρέπει πρώτα να ξεκαθαρίσουμε
το βίντεο από το σπίτι της μητέρας σου.</i>

1100
01:18:57,041 --> 01:19:02,041
<i>Έγινε από κάποιες απογοητευμένες γυναίκες,
με επικεφαλής εκείνη την άχαρη Άνκα.</i>

1101
01:19:02,125 --> 01:19:04,791
<i>Χωρίς ακόμα, γιατί το υποσχέθηκες, σωστά;</i>

1102
01:19:04,875 --> 01:19:06,750
<i>Η υπόσχεση παραμένει υπόσχεση,</i>

1103
01:19:06,833 --> 01:19:09,958
<i>μέχρι την ημερομηνία κυκλοφορίας
αυτού του podcast,</i>

1104
01:19:10,041 --> 01:19:13,791
<i>Η Άνκα θα είναι απλώς ένα άλλο όνομα
στο σημειωματάριό μου, παρεμπιπτόντως.</i>

1105
01:19:13,875 --> 01:19:17,333
<i>Που είναι πολύ καλό, απόλυτα δίκαιο.
Δύσκολο πιάσιμο, αλλά...</i>

1106
01:19:17,416 --> 01:19:19,750
- Σκατά!
<i>- Ένα βραβείο που δεν έχει ζητηθεί.</i>

1107
01:19:20,666 --> 01:19:23,375
Γεια, πρέπει να μιλήσουμε!
Παρακαλώ, σταματήστε να ακούτε!

1108
01:19:23,458 --> 01:19:26,583
Έλα εδώ! Έλα, μίλα μου!

1109
01:19:26,666 --> 01:19:31,000
<i>Παλεύουν να βρουν κάποιον
να πάω στην επανένωση...</i>

1110
01:19:32,666 --> 01:19:34,708
- Είναι ασύρματο.
- Δώσε μου το τηλέφωνο!

1111
01:19:35,416 --> 01:19:36,833
- Σταμάτα!
- Είσαι αγενής!

1112
01:19:36,916 --> 01:19:41,333
Μου; Μετά από αυτό που έκανες;
Δεν βλέπεις ότι δεν σε θέλει καν;

1113
01:19:41,416 --> 01:19:42,750
Είναι αστείο!

1114
01:19:45,083 --> 01:19:47,625
Είναι φτιαγμένο με AI! Όλοι ξέρουν...

1115
01:19:47,708 --> 01:19:50,541
<i>Ένας από τους συντρόφους του είναι ξεκάθαρα γκέι.</i>

1116
01:19:50,625 --> 01:19:54,458
<i>Φανταστείτε λοιπόν πόσο μακριά έχουμε φτάσει
στο να γονατίσουν τους άνδρες.</i>

1117
01:19:54,541 --> 01:19:57,041
<i>Παράπονι ότι δεν υπάρχουν πραγματικοί άντρες!</i>

1118
01:19:57,125 --> 01:20:00,708
Ξέρεις τι; Ούτε εγώ.
Και χαίρομαι πολύ που είμαι μόνος.

1119
01:20:00,791 --> 01:20:03,708
- Σταμάτα αυτές τις ανοησίες!
- Αν δεν τον χτυπήσεις, θα...

1120
01:20:03,791 --> 01:20:05,000
- Όχι!
- Σταμάτα!

1121
01:20:05,541 --> 01:20:06,541
Καλύτερη ιδέα!

1122
01:20:07,083 --> 01:20:10,833
<i>Ψηφίσατε τον Nicușor.
Ο Alpha Max είναι ο άνθρωπος του συστήματος!</i>

1123
01:20:10,916 --> 01:20:13,833
Καλύψτε τον εαυτό σας!
Σταματήστε να ξεφλουδίζετε εδώ!

1124
01:20:13,916 --> 01:20:16,291
Σταμάτα να την κοιτάς! Στενόχωρος.

1125
01:20:17,750 --> 01:20:19,583
<i>- Είναι από το εμβόλιο.</i>
- Αλήθεια;

1126
01:20:28,125 --> 01:20:30,083
«Πώς είναι τα κορίτσια;»

1127
01:20:30,750 --> 01:20:35,666
Βίκυ! Γεια σου, αλλά πραγματικά δεν έχεις νόημα
της ευπρέπειας και της κοινής λογικής,

1128
01:20:35,750 --> 01:20:37,291
γιατί ψάχνεις;

1129
01:20:38,958 --> 01:20:42,875
Σταμάτα τα γυρίσματα, δεν με ακούς;
Σταμάτα, άσε με ήσυχο!

1130
01:20:42,958 --> 01:20:45,791
- Δείχνει τα βυζιά της!
- Είσαι τόσο ηλίθιος!

1131
01:20:45,875 --> 01:20:50,500
Όχι! Στάση!
Δεν είναι αυτοί που απογοητεύονται!

1132
01:20:50,583 --> 01:20:55,000
Αν κάποιος εδώ είναι απογοητευμένος,
Είμαι εγώ, εντάξει; Και λυπάμαι!

1133
01:20:55,083 --> 01:20:58,791
Το έκανα όταν ήμουν στενοχωρημένος,
δεν έπρεπε να έχει αναρτηθεί ποτέ!

1134
01:20:58,875 --> 01:21:03,041
Νιώθω πραγματικά ηλίθιος!
Είναι ντροπιαστικό, πραγματικά! λυπάμαι!

1135
01:21:03,708 --> 01:21:06,250
Οι άνθρωποι κάνουν λάθη, παιδιά!

1136
01:21:07,708 --> 01:21:10,250
Ο Μαξ είναι ένας άνθρωπος που μαθαίνει.

1137
01:21:10,333 --> 01:21:14,708
Μου έδωσε τη δύναμη να το αναγνωρίσω
πράγματα που δεν θα αναγνώριζα ποτέ!

1138
01:21:15,250 --> 01:21:19,166
Και γι' αυτό, σήμερα, μπροστά σας,
Θέλω να σου πω...

1139
01:21:19,250 --> 01:21:23,875
- Δεν χρειάζεται!
- Ναι, πρέπει! Είμαι...

1140
01:21:27,041 --> 01:21:28,041
Φαλακρός!

1141
01:21:30,000 --> 01:21:33,375
Για τρία χρόνια
και ειμαι σε απελπιστικη κατασταση!

1142
01:21:33,458 --> 01:21:37,041
Έχω δοκιμάσει όλα τα είδη πούδρας!
Δεν ξέρω αν το βλέπεις.

1143
01:21:37,125 --> 01:21:39,208
- Μπορείτε να το δείτε; Όχι!
- Όχι.

1144
01:21:40,666 --> 01:21:41,958
Αυτό είναι όλο!

1145
01:21:44,291 --> 01:21:45,666
Ω, αγαπητέ!

1146
01:22:01,416 --> 01:22:04,166
- Πάμε σπίτι μωρό μου.
- Κόψε τα χάλια!

1147
01:22:38,125 --> 01:22:39,250
Ανάθεμα!

1148
01:22:42,250 --> 01:22:43,208
Αλίνα;

1149
01:22:45,416 --> 01:22:47,875
- Άνκα;
- Ναι.

1150
01:22:53,958 --> 01:22:56,250
Έσπασα ένα καρφί, ωχ, ωχ, ωχ!

1151
01:23:03,375 --> 01:23:05,208
- Γι' αυτό κλαις;
- Δεν είμαι.

1152
01:23:06,375 --> 01:23:07,250
Ούτε εγώ είμαι.

1153
01:23:11,500 --> 01:23:12,333
Μπράβο!

1154
01:23:14,458 --> 01:23:17,458
- Είδες ότι κέρδισα;
- Είδα! Συγχαρητήρια!

1155
01:23:18,041 --> 01:23:18,875
Ευχαριστώ.

1156
01:23:21,250 --> 01:23:25,083
Ο Iustin... δεν είναι, στην πραγματικότητα, το αγόρι μου!

1157
01:23:25,958 --> 01:23:28,916
Και γιατί είπες ψέματα
για το να έχεις αγόρι;

1158
01:23:29,000 --> 01:23:32,083
Δεν ήθελα να φαίνομαι μόνος και λυπημένος,
που δεν είμαι!

1159
01:23:37,416 --> 01:23:39,166
Και ήθελα να σας εντυπωσιάσω!

1160
01:23:40,750 --> 01:23:41,583
Μη χαμογελάς!

1161
01:23:42,541 --> 01:23:45,625
Γιατί με νοιάζει
για το τι πιστεύουν οι άλλοι για μένα;

1162
01:23:45,708 --> 01:23:48,708
Ειδικά εσύ! Είμαι ελεύθερος και χαρούμενος!

1163
01:23:54,708 --> 01:23:55,833
Γιατί κλαις;

1164
01:23:57,250 --> 01:24:00,666
Δεν ξέρει καν
όταν μου ζήτησε να τον παντρευτώ.

1165
01:24:03,791 --> 01:24:09,291
Σίγουρα έχει άλλα προσόντα...
Δεν είπες ότι επιστρέφει πάντα;

1166
01:24:11,583 --> 01:24:12,708
Άνκα!

1167
01:24:20,083 --> 01:24:23,875
Τι σου είπα; Οι άντρες είναι σκουπίδια
και δεν πρέπει να τους εμπιστευόμαστε!

1168
01:24:23,958 --> 01:24:26,791
Δεν θέλω να τον υπερασπιστώ,
αλλά πρέπει να ξέρεις...

1169
01:24:27,625 --> 01:24:29,541
Δεν με ενδιαφέρει πια!

1170
01:24:30,708 --> 01:24:32,333
Θέλω να σας πω ότι...

1171
01:24:34,416 --> 01:24:37,416
Ήμουν τελείως ηλίθιος και λυπάμαι!

1172
01:24:38,875 --> 01:24:42,500
Δεν ξέρω γιατί με νοιάζει
για το τι πιστεύουν οι άλλοι για μένα!

1173
01:24:42,583 --> 01:24:47,041
Είτε νομίζουν ότι είμαι ικανοποιημένος είτε όχι,
αν είμαι ο καλύτερος ή ο χειρότερος!

1174
01:24:47,833 --> 01:24:52,916
Το σημαντικό είναι να είμαι ο εαυτός μου!
Έχω πονέσει στο πόδι, συγγνώμη!

1175
01:24:53,708 --> 01:24:55,541
Και σας αγαπώ όλους τόσο πολύ!

1176
01:25:00,541 --> 01:25:04,666
Είναι πραγματικά ηλίθιο που τα έκανες όλα αυτά
να εντυπωσιάσει εκείνη την ανόητη Αλίνα!

1177
01:25:04,750 --> 01:25:07,958
Εκτός από την καλή της εμφάνιση,
δεν έχει ιδιότητες!

1178
01:25:08,041 --> 01:25:11,208
- Δεν είναι ευχαριστημένη με αυτόν τον άντρα της!
- Είναι ντους!

1179
01:25:11,291 --> 01:25:15,291
Λοιπόν, δεν μπορείς να είσαι ευτυχισμένος,
είναι απλώς μια αιματηρή επανένωση!

1180
01:25:15,375 --> 01:25:18,250
Άρα είναι δυστυχισμένη, σπασμένη
και έχει και έρπη!

1181
01:25:23,666 --> 01:25:25,333
Αλίνα!

1182
01:25:27,000 --> 01:25:30,625
- Αλήθεια πιστεύεις ότι δείχνω καλά;
- Τι μπορώ να κάνω;

1183
01:25:31,541 --> 01:25:36,083
Έλα, σταμάτα να κλαις!
Κοίτα, θέλεις να πάμε για ψώνια;

1184
01:25:36,166 --> 01:25:39,375
- Όχι, δεν θέλω!
- Τότε πάμε για ένα ποτό!

1185
01:25:39,458 --> 01:25:41,791
Ούτε αυτό το θέλω!

1186
01:25:42,875 --> 01:25:46,416
Βαρέθηκα τους άντρες που μας κοροϊδεύουν!

1187
01:25:46,500 --> 01:25:51,791
- Δηλαδή θέλεις να τους κοροϊδέψουμε;
- Ναι, ναι! το κάνω!

1188
01:25:51,875 --> 01:25:54,375
- Να τους συμπεριφέρεσαι σαν κουρέλια;
- Ναι!

1189
01:25:54,458 --> 01:25:57,708
- Ναι, ας τους βάλουμε λεφτά στα μαχαίρια!
- Ναι!

1190
01:25:57,791 --> 01:26:00,208
- Τι;
- Πάμε σε στριπτιτζάδικο!

1191
01:26:01,041 --> 01:26:06,416
- Ναι, πάμε σε στριπτιτζάδικο!
- Αλίνα; Αλίνα!

1192
01:26:08,625 --> 01:26:10,708
- Σε στριπτιτζάδικο!
- Στριπτίζ!

1193
01:26:20,000 --> 01:26:21,041
Στριπτίζ!

1194
01:26:27,833 --> 01:26:30,666
- Δεκαπέντε! Τζιν και τόνικ!
- Υπομονή, κορίτσια!

1195
01:26:30,750 --> 01:26:32,875
Κοίτα πόσο καμπουριασμένος είσαι!

1196
01:26:32,958 --> 01:26:36,166
Πόσο υπέροχο είναι να έχεις
πολλές φίλες!

1197
01:26:36,250 --> 01:26:39,708
Βίκυ, πρέπει να βάψεις τις ρίζες σου,
κοίτα πώς φαίνεται.

1198
01:26:39,791 --> 01:26:44,291
Για όλες τις γυναίκες που έχουν συνειδητοποιήσει
ότι δεν χρειάζονται άντρες για να είναι ευτυχισμένοι!

1199
01:26:55,958 --> 01:26:58,041
- Παίρνω διαζύγιο!
- Κι εγώ!

1200
01:26:59,000 --> 01:27:01,666
- Δεν είσαι παντρεμένος!
- Θέλω να είμαι χαρούμενος.

1201
01:27:01,750 --> 01:27:04,125
- Η Άνκα μου άνοιξε τα μάτια!
-Κλείσε τα ξανά!

1202
01:27:04,208 --> 01:27:07,250
Μόλις γνώρισες αυτόν τον τύπο!
Δεν μπορείς να μείνεις μαζί του!

1203
01:27:07,958 --> 01:27:09,166
Στρίπερς!

1204
01:27:10,916 --> 01:27:13,041
Αλίνα!

1205
01:27:14,583 --> 01:27:16,541
Η ζωή είναι όμορφη!

1206
01:27:18,958 --> 01:27:20,583
Πρέπει να την ξυπνήσουμε!

1207
01:27:23,833 --> 01:27:25,000
Αλίνα!

1208
01:27:35,375 --> 01:27:37,458
-Είσαι σίγουρος;
- Είναι εδώ.

1209
01:27:37,541 --> 01:27:40,458
Για αυτές τις πληροφορίες,
Σε δηλώνω μη-wimp!

1210
01:27:40,541 --> 01:27:42,875
Εντάξει! Συνεχίστε, κερδίστε την πίσω!

1211
01:27:43,833 --> 01:27:44,708
Εντάξει...

1212
01:27:48,291 --> 01:27:51,833
- Προσπάθησα, αλλά αν είναι τσούλα...
-Τώρα μην γίνεσαι μαλάκας!

1213
01:28:28,708 --> 01:28:30,583
-Τι θέλεις;
- Τριάρι!

1214
01:28:33,458 --> 01:28:35,333
- Ζητώ συγγνώμη!
- Τι;

1215
01:28:35,416 --> 01:28:37,500
- Είπα να ζητήσω συγγνώμη!
- Τι;

1216
01:28:37,583 --> 01:28:38,916
Ζητώ συγγνώμη, εντάξει;

1217
01:28:39,583 --> 01:28:42,166
σε άκουσα,
αλλά ήθελα να σε δω να τσακίζεσαι!

1218
01:28:58,125 --> 01:29:02,416
Γεια, δεν υπάρχει περίπτωση!

1219
01:29:18,041 --> 01:29:19,250
Είμαι περήφανος για σένα.

1220
01:29:20,666 --> 01:29:23,583
- Έλα, εξασκηθείτε μαζί μου λίγο ακόμα.
- Εντάξει.

1221
01:29:24,416 --> 01:29:28,125
Άνκα, έχω αυτό το πράγμα
ανάμεσα στους θωρακικούς και το πάνω μέρος της κοιλιάς μου...

1222
01:29:28,208 --> 01:29:32,833
Συναισθήματα! έχεις συναισθήματα,
αυτό έχεις. Ερχομαι.

1223
01:29:32,916 --> 01:29:34,250
Ναί. Εσύ όμως;

1224
01:29:34,333 --> 01:29:36,166
-Θες να μου πεις κάτι;
- Όχι.

1225
01:29:39,583 --> 01:29:44,416
- Όχι... ακόμα.
- Όταν σου αρέσει.

1226
01:29:45,000 --> 01:29:47,375
- Είναι εντάξει, Μαξ;
- Α, ωραία!

1227
01:29:48,208 --> 01:29:49,916
- Αστρολογικός χάρτης!
- Κάντε tag με!

1228
01:29:51,708 --> 01:29:55,166
Έρχεται η τούρτα;
Δεν έχω φάει ζάχαρη από την Πέμπτη.

1229
01:29:57,416 --> 01:30:00,041
Ετσι; Ποιο είναι το πρόβλημα;

1230
01:30:02,083 --> 01:30:06,541
Το πρόβλημα είναι ότι...
Δεν θέλω να κάνω σεξ.

1231
01:30:08,458 --> 01:30:10,125
Θέλω να κάνουμε έρωτα.

1232
01:30:14,208 --> 01:30:15,041
Κι εγώ επίσης.

1233
01:30:15,125 --> 01:30:21,791
<i>Χρόνια πολλά σε σας!</i>

1234
01:30:21,875 --> 01:30:23,333
Ωραίο σχέδιο!

1235
01:30:23,416 --> 01:30:26,541
Σας ευχαριστώ πολύ.
Είναι ένα επιτυχημένο καλούπι.

1236
01:30:27,291 --> 01:30:28,625
Χρόνια πολλά γλυκιά μου!

1237
01:30:41,666 --> 01:30:43,208
Όχι, ευχαριστώ.

1238
01:30:43,291 --> 01:30:45,291
- Παρακαλώ!
- Περιέχει λακτόζη;

1239
01:30:45,375 --> 01:30:50,916
- Ναι. Αλλά αγόρασα ένα μεγαλύτερο κουτί απορριμμάτων.
- Εντάξει. Μου άξιζε αυτό.

1240
01:30:54,166 --> 01:30:58,458
Και σου αξίζουν όλα τα συναισθήματα
Μπορώ να σου δώσω...

1241
01:30:59,250 --> 01:31:00,375
Παρακαλώ.

1242
01:31:03,375 --> 01:31:04,666
- Μαμά!
- Ναι;

1243
01:31:04,750 --> 01:31:07,250
Πάω να της δείξω το σπίτι!

1244
01:31:07,333 --> 01:31:11,750
- Μάξι, έκανα λίγη αναδιάκοσμη.
- Πόσο λίγο;

1245
01:31:19,791 --> 01:31:21,666
Ίσως ξεκινήσετε την επόμενη φορά;

1246
01:31:23,833 --> 01:31:24,666
Ναί.

1247
01:31:30,500 --> 01:31:35,333
Τι είχα να πω για να σταματήσουμε;
Κωνσταντινέσκου; Μπασέσκου; Ιωάννη!

1248
01:31:35,416 --> 01:31:40,791
Ιωάννη!

1249
01:31:40,875 --> 01:31:43,583
Ιωάννη!

1250
01:31:43,666 --> 01:31:44,833
ΤΟ ΤΕΛΟΣ

1251
01:31:46,416 --> 01:31:48,333
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ

1252
01:31:48,416 --> 01:31:51,166
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΥ
ΥΠΟΣΧΟΜΑΣΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ




